From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your wireless settings have been changed.
vos paramètres sans fil ont été modifiés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*names of refugees have been changed.
*les noms des réfugiés ont été changés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
none of them have been adopted.
aucune d' elles n' a été adoptée.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
*all names have been changed
*tous les noms ont été changés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
only some of the listed amounts have been changed.
les montants qui y figurent n’ont été qu’en partie modifiés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
none of these have been implemented.
elles n’ont jamais été appliquées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 what types of ecosystems have been changed?
1.1 quels types d'écosystèmes ont le plus changé ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peripherals and cables have been changed
les périphériques et câbles ont été changés
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
none of those commitments have been met.
aucune n'a été appliquée.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] the names have been changed.
[2] les prénoms ont été changés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
none of these provisions have been implemented.
aucune de ces dispositions n'a été appliquée.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
none of these five conditions have been met!”
aucune de ces cinq conditions n’a été remplie!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that should have been changed in the legislation.
cet aspect de la loi aurait dû être modifié.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
as he said, his schedule may have been changed.
comme il l'a dit, son horaire aurait pu être modifié.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
either the user name or password have been changed.
le nom d'utilisateur ou le mot de passe a été modifié.
Last Update: 2010-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
second, the procedures for evidence have been changed.
deuxièmement, les procédures concernant la preuve ont été changées.
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
field descriptions have been changed for multiple fields.
les descriptions de champ sont devenues des champs multiples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steps taken to identify texts that have been changed.
mesures prises pour identifier les textes modifiés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* names have been changed to protect patient confidentiality.
* les noms ont été changés pour préserver la confidentialité des patients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few articles have been removed and values have been changed.
quelques articles ont été supprimés et des valeurs ont été modifiées.
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: