From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
133. nonpayment of maintenance unit.
unité spécialisée en matière de privation d'aliments.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
disconnections for nonpayment during 2003
nombre d'interruptions pour défaut de paiment en 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
number of disconnections for nonpayment in 2003
fourniture gratuite d'une quantité d'électricité
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the failure to inform about the nonpayment
le défaut d’information sur les motifs du non-paiement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most pressing is the nonpayment of salaries.
l'un des plus pressants est le nonpaiement des salaires.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the alleged nonpayment of the outstanding part of the subsidy
le grief tiré du non-paiement du solde de la subvention
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interruption may also result from nonpayment of charges by you.
l’interruption peut aussi résulter de votre non-paiement des frais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonpayment by sovereign buyers themselves is also a political risk.
par conséquent, une lettre de crédit révocable offre peu de sécurité à l’exportateur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• you minimize the risk of nonpayment while stabilizing liquidity flows.
• vous minimisez le risque de non-paiement tout en stabilisant vos liquidités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the longer a receivable is past due, the higher the probability of nonpayment.
plus un recevable est arriéré long, plus la probabilité du non-paiement est haute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 3 bears all the risk of nonpayment if the factoring is without recourse,
- 3 ours tout le risque de non-paiement si la factorisation est sans recours,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, the buyer relieves the exporter of all risks of nonpayment.
autrement dit, l’acheteur dégage l’exportateur de tous les risques de non-paiement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if a broker is not licenced, there is no course of action in case of nonpayment.
si un courtier n'est pas agréé, le producteur n'a aucun recours en cas de défaut de paiement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
export protect covers 90% of your insured loss due to nonpayment by your foreign customer.
protexport couvre 90% de vos pertes assurées causées par des défauts de paiement de votre client étranger.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the event of nonpayment of the fee, the request shall be deemed not to have been filed.
si la taxe n’est pas acquittée, la requête est réputée n’avoir pas été présentée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prints 71 million cheques and 60 million nonpayment issue (pay stubs) items yearly.
produit, chaque année, 71 millions de chèques et 60 millions d’effets de non-paiement (p. ex. talons de chèque).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
13 t c f c the services that you order belong to you, and the suppliers cannot disconnect them for nonpayment.
13 v c f c les services que vous commandez vous appartiennent, et les compagnies qui les fournissent ne peuvent les interrompre pour cause de non-paiement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first years of organic trading, a number of producers experienced the misfortune of nonpayment, with no recourse.
au cours des premières années de commercialisation des produits biologiques, plusieurs producteurs ont été confrontés à des situations de défaut de paiement et n'ont eu aucun recours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• the home is given as a guarantee of the loan, meaning that in case of a nonpayment the home could be taken.
• l'habitation est donnée en garantie du prêt, ce qui signifie que, en cas de non-paiement, l'habitation peut être reprise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the risk of nonpayment on an export contract or project due to action by an importer's or buyer's host government.
la banque dans le pays de l’exportateur s’appelle la banque notificatrice et l’exportateur s’appelle le bénéficiaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: