Results for nonreplacement translation from English to French

(a) lower requirements under facilities and infrastructure due to the cancellation of the acquisition of the closed-circuit television system, as the only technically compliant bid significantly exceeded the budgeted provisions; nonreplacement of 16 air conditioners; and lower generator fuel costs than projected;
a) les dépenses relatives aux installations et aux infrastructures ont été inférieures aux prévisions en raison de l'annulation de l'achat d'un système de télévision en circuit fermé (le coût du seul système possédant les spécifications techniques requises étant trop élevé), du non-remplacement de 16 climatiseurs et d'un écart favorable sur les achats de carburant pour les groupes électrogènes;