Results for nor and neitheir translation from English to French

clocked inverter, nand, nor and shift register
inverseur cadencé, nand, nor et registre à décalage

nor- and nand memory arrangement of resistive memory elements
dispositif de memoire non-ou et non-et constitue d'elements de memoire resistifs

the french databases i nor and inet contain many useful details.
e travail de l'inrs s'élabore autour de quatre missions: accroître les

c. berlandieri exhibited variation in both nor and 5s rrna loci without changes in ploidy.
le c. berlandieri montrait une variation au niveau des locus nor et d'arnr 5s sans qu'il y ait de changement de ploïdie.

the use of nor- and homo- bile acids derivatives as absorption enhancers for medicaments
utilisation de derives nor- et homo- d'acides biliaires comme stimulateurs d'absorption pour medicaments

the memory cell and array structures have wide application to various specific nor and nand memory cell array architectures.
la cellule de mémoire et les structures de matrice ont un large domaine d'application à diverses architectures spécifiques de matrice de cellules de mémoire nor et nand.

we also know that much of served neither the consumer nor and minimize the negative the innovation in this industry occurs the industry.
la preuve, le nouveau cadre réglementaire a été approuvé avec peu de changements et sera en vigueur dès le mois de janvier 2004.

the optical filter 7 also makes it possible to select one of the three logic functions, namely and, nor and xor.
aussi, le filtre optique 7 permet de sélectionner l'une des trois fonctions logiques et (and dans les articles en langue anglaise), non et (nand dans les articles en langue anglaise) et ou exclusif (xor dans les articles en langue anglaise).

the 1t cell has diode isolation to enable implementation of the architectures used in the present flash memories, and in particular the nor and the nand arrays.
la cellule 1t possède une isolation de diode permettant de mettre en oeuvre des architectures utilisées dans les mémoires flash présentes, et en particulier les réseaux nor et nand.

such data indicate a possible metabolic block of secondary biosynthesis in nor mutants since both nor and aflatoxin b1 are acetate-derived polyketide metabolites.
de telles données indiquent un bloc métabolique possible d'une biosynthèse secondaire chez les mutants nor puisque les deux nor et aflatoxine b1 sont des dérivés des métabolites de l'acétate polykétide.

a unified non-volatile memory device and method for integrating nor and nand-type flash memory and eeprom device on a single substrate
dispositif de memoire non volatile unifiee et procede pour integrer une memoire flash de type non-ou et non-et et un dispositif de memoire morte a programmation effaÇable par impulsion electrique sur un substrat unique

like inverters, ors, nors, ands, nands and sequential-logic circuits
, tels que des circuits inverseurs, or, nor, and, nand et des circuits logiques séquentiels

the station reverted to its cardassian designation of [[terok nor]] and remained under cardassian-dominion occupation for around five months.
elle retrouva son ancien nom, [[terok nor]], et resta sous contrôle dominio-cardassien pendant près de cinq mois.

if the current policy continues neither the un commitment reduce by half the number of people suffering from hunger (800 millions) by 2015 nor and the millennium development goal will be achieved.
si la tendance actuelle se maintient, ni l’engagement qui a été pris au niveau des nations unies de réduire de moitié d’ici 2015 le nombre des personnes qui souffrent de la faim (800 millions), ni l’objectif du millénaire pour le développement ne seront réalisés.

in s. trutta the entire short arm of the acrocentric chromosome containing the nucleolar organizer region always stained with chromomycin a3 while in s. gairdneri and s. salar the staining properties of the nor and adjacent heterochromatin were polymorphic.
chez les s. trutta, le bras court entier d'un chromosome acrocentrique contenant la région organisatrice des nucléoles fut toujours coloré par la chromomycine a3, alors que chez le s. gairdneri et le s. salar les propriétés de coloration de la nor et de l'hétérochromatine adjacentes furent polymorphes.

the association behavior of chromosomes bearing nucleolar organizer region (nor) and (or) c-heterochromatin in metaphase plates was analyzed.
le comportement de l'association de la région de l'organisateur nulcéolaire (ron) et des chromosomes porteurs d'hétérochromatine c a été analysé dans les plaques métaphasiques.

a plurality of memory devices of mixed type (eg, drams, srams, mrams and nand -, nor-and and-type flash memories) are serially interconnected
une pluralité de dispositifs de mémoire de type mixte (par ex., des mémoires dram, sram, mram, et flash de type nand, nor et and) interconnectés en série