Results for normal ranges translation from English to French

normal ranges
normes effectives

normal range
valeurs de référence

all parameters are within the defined or normal ranges.
tous les paramètres sont au-delà des normes définies ou normales.

normal ranges for blood pressure in adult humans are:
normal pour les gammes de pression art?rielle chez les adultes humains sont:

uln = upper limit normal range
lsn= limite supérieure de la normale

special purpose bulbs can demonstrate luminous efficacies which fall outside these normal ranges.
9 dépasser ces limites normales.

2 per cent 59 per cent in normal range
59 % de poids normal

serum ketone concentration above normal range
cétonémie

8 uln = upper limit of normal range.
lsn = limite supérieure de la normale.

in 2002, the tsh normal range has been modified .
en 2002, les normes de la tsh ont été modifiées.

a. demonstrate pitching movement in the normal range.
a. montrez comment se produit un mouvement de tangage d'une amplitude raisonnable.

managing the normal range of non-health events,
gestion de l'éventail normal des activités non liées à la santé,

some patients had platelet counts below the normal range.
au cours des études cliniques, des patients ont présenté une légère diminution de leur taux de plaquettes, dans certains cas au-dessous de la limite inférieure de la normale.

serum ketone concentration above normal range (finding)
cétonémie

i believe 2% is within the normal range, and reasonable.
en vertu de la loi sur les juges, ils ont déjà une augmentation de 2,08 p. 100. je pense que 2 p. 100, c'est dans la norme, c'est raisonnable.

a normal range is three times a day to three times a week.
la « normale » varie de trois selles par jour à trois selles par semaine.

the normal range specified is on the positive side. (figure 12).
6.2.8.12 sécurité (facultatif) les valeurs de sécurité (tension du talon d’une fermeture) représentent les mesures les plus fiables pour une bonne application du couvercle à talons.

his bilirubin level was 565 fmol/l (normal range 2-18).
son taux de bilirubine était de 565 µmol/l (intervalle normal : 2-18).

increased alkaline phosphatase* (>3 times the upper limit of the normal range)
phosphatases alcalines augmentées* (> 3 fois la limite supérieure des valeurs normales)

so2(a) normal range (adult): 95-99 % (0.95-0.99)
gamme normale de la so2(a) (adulte): 95 - 99 % (0,95 - 0,99)