Results for not many of either moroccan man translation from English to French

not many of them make their way to tribunals, either.
très peu de cas sont d'ailleurs traduits en justice.

not many
pas beaucoup

not many.
il n'y en a pas beaucoup.

as far as we know, not many alternatives appear viable either.
de nombreuses alternatives s' avèrent, pour ce que nous en savons, ne pas être non plus des panacées.

most certainly there were not many of them.
il n'y en avait certes pas beaucoup.

it's not many
ce n'est pas beaucoup

not many people have.
peu de gens sont au courant de leur existence.

not many, i think.
je ne crois qu'il y en ait beaucoup.

i dare say that not many of them live on bay street.
j’ose dire qu’il n’y en a ´ ´ pas beaucoup parmi eux qui vivent sur bay street.

not many of these products are manufactured in st. marc.
elle était utilisée également pour des activités culturelles et festives.

• not many of us are very aware of the indian act.
• peu de gens connaissent la loi sur les indiens.

not many of us will be here on thursday evening, unfortunately.
malheureusement, peu d' entre nous seront présents jeudi soir.

but i was slightly embarrassed by the fact that, in truth, there are not many of us either, it has to be said.
mais j'étais un peu embarrassé par le fait que, effectivement, nous ne sommes pas très nombreux, nous non plus, il faut bien le dire.

yet not many of us are aware of the other crisis in uzbekistan.
pourtant, peu d' entre nous ont conscience de l' autre crise qui frappe l' ouzbékistan.

however, not many of them finished the second year of secondary school.
toutefois, rares sont ceux qui sont arrivés au terme de la deuxième année de l'enseignement secondaire.

i suspect not many of them would come forward and say ‘yes’.
un geste attendu de la part de la commission et du conseil :

mr corbett, as there are not many of us, i will tell you my opinion.
monsieur corbett, puisque nous sommes en petit comité, je vous dirai mon sentiment.

moroccan legislation prohibits the recruitment of persons of either sex under the age of 18.
en effet, la législation marocaine interdit l'engagement des personnes, des deux sexes, âgées de moins de 18 ans.

mr president, mr commissioner, ladies and gentlemen, there are not many of you left.
monsieur le président, monsieur le commissaire, mesdames et messieurs, peu de collègues sont encore présents à cette heure.

are not many of these issues really political in nature rather than fundamental legal rights?
nombre de ces questions ne sont-elles pas de nature politique plutôt que des questions de droits fondamentaux?