Results for not ready to run translation from English to French

ready to run:
prêt à rouler :

not ready to go
pas prête à mourir

not ready to quote?
vous n’avez pas besoin d'une soumission pour l'instant?

i am not ready to say.
je ne suis pas prêt à le dire./je ne suis pas prêt à dire.

i'm not ready to go
pourquoi ne vois-tu pas,je n'attends que toi

tom's not ready to quit.
tom n'est pas prêt à arrêter.

i am ready to run a race
je suis prÊt À faire une course

he is not ready to surrender.
il n'est pas prêt à se rendre.

i'm not ready to give up
je ne suis pas prêt à abandonner

and he's not ready to stop.
et il ne semble pas vouloir s'arrêter en si bon chemin ...

i am not ready to say goodbye.
je ne suis pas prêt à dire au revoir.

well i'm not ready to give up
eh bien, je ne suis pas prêt à abandonner

well i'm not ready to do that.
eh bien, je ne suis pas prêt à le faire./et bien, je ne suis pas prêt à faire cela.

i am not ready to speak today.
je ne suis pas prêt à prendre la parole aujourd'hui./je ne suis pas prête à le faire aujourd'hui.

not ready to part with your records yet?
vous ne vous sentez pas prêt(e) à vous séparer de vos documents?

so, i’m not ready to change it
donc, je ne suis pas prêt à le changer.

she is not ready to assume the mantle.
elle n'est pas prête à prendre les rênes.

tbp: well i'm not ready to give up,
tbp: je ne suis pas prêt d'abandonner.

they are not ready to bear the responsibility for it.
il s’agit là d’une situation qui n’a pas d’équivalent ailleurs, et qui ne créera donc pas de précédent.

as children, they are not ready to be parents.
elles ne sont pas prêtes à devenir mères.