Results for not required based on available data translation from English to French

based on available data,
la cl50

• based on available data on:
• d'après les données disponibles sur :

* estimates based on available data.
* estimation établie d'après les informations disponibles.

*france: based on available data.
*france: sur la base des données disponibles.

(calculations based on available data) a£"
(calculs basés sur les données disponibles).

eu-27: estimate based on available data.
eu-27: estimation basée sur les données disponibles.

(ii) joint assessments based on available data
ii) Évaluations communes fondées sur les données disponibles

be based on available data, supplemented with estimates.
se fondent sur des données disponibles complétées par des estimations.

describe any observed changes based on available data.
décrire les changements observés à partir des données disponibles.

based on available data, the following conclusions were made.
l'étude des données disponibles a permis de tirer les conclusions qui suivent.

based on available data, 64,046 properties were identified.
selon les données disponibles, on a pu identifié 64 046 propriétés.

around 800 tonnes (extrapolation based on available data)
800 tonnes environ (extrapolation basée sur les données disponibles)

) average based on available data for the member states.
) moyenne basée sur les données disponibles pour les États membres

the life span considered was 20 years, based on available data.
la durée de vie utilisée était de 20 ans, à la lumière des données disponibles.

the common impact indicators shall be based on available data.
les indicateurs d'impact communs sont fondés sur les données disponibles.

around 70 million pairs (extrapolation based on available data)
70 millions de paires environ (extrapolation basée sur les données disponibles)

• be realistically applicable in the short term based on available data.
• être applicables de manière réaliste à court terme d'après les données disponibles.

additional data collection if required based on interpretation.
collecte d’autres données, au besoin, selon l’interprétation

selection rules are based on available data and the correlation between them.
les règles de sélection se fondent sur les données disponibles et la corrélation qui existe entre elles.

based on available data, further increases will be required in the future.
selon les données disponibles, d'autres hausses seront nécessaires à l'avenir.