Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing my dear
bien venue
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing, my dear
de rien, mon cher
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, your workload increases every day.
ma chère, votre masse de travail augmente chaque jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nothing at all, my dear.
—rien du tout, ma chere.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nothing has changed, my dear.
comment ? je ne sais pas, je ne sais plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of nothing my very dear friend
de rien mon très cher ami
Last Update: 2017-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing, my dog
meilleur ami du travail d'équipe
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, nothing, nothing, my dear!"
-- oh! rien, rien, mon ami.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dear
attached here are some things that require your help
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of nothing my little brothe
oui oui monsieur
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you nothing at all left, my dear miss cunegund?"
il ne vous reste donc rien du tout, ma belle cunégonde?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dear lady
ma chère dame
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my dear fool,
mon cher insensé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why my dear ?
pourquoi ma cherie?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear friends
mes chers amis /mes chères amies
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear brother,
mon cher frère,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
same to you my dear
même chose pour vous mon cher
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garance, my dear:
garance, my dear:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear (feminine)
ma chère (féminine)
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it asks the same every time, and goes to the same.
vous demandez la même heure chaque, et c'est de la même façon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: