Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you look like
merci toi aussi tu es mignon
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you look like ?
à quoi tu ressemble ?
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. can i see what it will look like?
20. puis-je voir à quoi il ressemblera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you look like tom.
je trouve que tu ressembles à tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like poop
tu ressembles à du caca
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"now i look like a gentleman."
- j’ai l’air d’un vrai monsieur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people say now that you look like me
que vous en avez écoutés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you look at me
ce que tu me regardes
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like a boy.
tu as l'air d'un garçon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you look like?
a qui ressembles-tu?
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like a acter
tu ressembles à une é
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like an imbecile.
tu as l'air d'un imbécile.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make your picture what you want it to look like.
faites votre projection de ce à quoi vous voulez que ça ressemble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like a movie star
tu ressembles à une étoile
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not what you look like on the outside.
ce n'est pas l'aspect extérieur qui compte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see what a flat or closed universe would look like
voyez à quoi ressemblerait un univers fermé ou un univers plat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we will see what ukip looks like.
nous verrons de quoi l'ukip aura l'air.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suddenly, you look like an alcoholic.
du jour au lendemain, vous aurez l'air d'une alcoolique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like you are ready to go
vous semblez prêt à partir
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's now drop the "unstable e" and see what the syllables look like:
essayons de laisser tomber les "e instables" pour voir les types de syllabes qui seraient créées:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting