From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only healthy dogs should be vaccinated.
ne vacciner que les chiens en bonne santé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
when should my child be vaccinated?
À quel moment mon enfant devrait-il être vaccine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non-immune vfrs should be vaccinated.
les voyageurs non immunisés rendant visite à des amis et à des parents devraient être vaccinés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only healthy animals should be vaccinated.
ne vacciner que des animaux en bonne santé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
who should be vaccinated and at what age?
qui devrait être vacciné et à quel âge?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
only non-infected animals should be vaccinated.
seuls les animaux non infectés peuvent être vaccinés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adults should be vaccinated if not previously vaccinated.
les adultes doivent être vaccinés s'ils ne l'ont jamais été.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the whole flock should be vaccinated at the same time.
l’ensemble du troupeau doit être vacciné en même temps.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
piglets should be vaccinated with one 0.5 ml injection once.
le porcelet doit être vacciné par une injection unique de 0,5 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only flocks with no antibodies to m. synoviae should be vaccinated.
seuls les oiseaux sans anticorps dirigés contre m. synoviae doivent être vaccinés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• uk children should be vaccinated against chickenpox november 16, 2007
• les enfants du royaume-uni devraient être vaccinés contre la varicelle le 16 novembre, 2007
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preferably such a method indicates whether the animal should be vaccinated
ces procédés sont utilisés de préférence pour déterminer si un animal doit être vacciné
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
who 0 http://health.europa.eu should be vaccinated against flu?
pourquoi l’obésité prendelle une telle ampleur?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
people handling and distributing this vaccine should be vaccinated against rabies.
les personnes qui manipulent et distribuent ce vaccin doivent être vaccinées contre la rage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
children should be vaccinated annually in the fall (october or november).
les enfants devraient être vaccinés chaque année à l’automne (octobre ou novembre).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chickens should be vaccinated against other prevalent ibv serotypes (e. g.
les animaux devraient être vaccinés contre les autres sérotypes de
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
employment strategies specific to lone mothers should be developed.
il faudrait élaborer des stratégies d’emploi spécifiques pour les mères sans partenaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
breastfeeding mothers should be encouraged to stop or reduce smoking.
on devrait encourager les mères qui allaitent à cesser de fumer ou à fumer moins.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• employment strategies specific to lone mothers should be developed.
• il faut mettre au point des stratégies d’emploi pour les mères seules.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
probable transmission of vaccine strain of yf virus from a mother to her infant through breastfeeding has been reported; therefore, in general, lactating mothers should not be vaccinated.
on a signalé la transmission probable d'une souche du vaccin du virus de la fièvre jaune de la mère à son nourrisson pendant l'allaitement. par conséquent, en règle générale, les mères qui allaitent ne doivent pas être vaccinées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: