Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clothes and shoes
vêtements et chaussures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
clothes and accessories.
vêtements et compléments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clothes and sun cream
les vêtements et la crème solaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(clothes and equipment)
(habillement et lingerie)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• smelly clothes and hair
• odeur déplaisante qui colle aux vêtements et aux cheveux
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i sell clothes and shoes
i sell clothes and shoes
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• smelly clothes and hair;
• vêtements et cheveux imprégnés de l'odeur de la cigarette;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manufacturing of clothes and leather
fabrication de vêtements et cuirs
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detainees were forced to remove all clothes except for their underwear.
les détenus étaient contraints de se déshabiller en ne gardant que leurs sousvêtements.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weight without clothes and shoes
poids sans vêtements et sans chaussures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clothes and accessories of the 1950s.
mode des années 50.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
medical and physiological clothes and others
aide médicale et psychologique
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he was forced to remove his clothes and [guards?] whipped him with a belt.
il a été forcé de se déshabiller et [des gardes?] l'ont fouetté avec une ceinture.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ carry warm winter clothes and boots
◦ emportez avec vous des vêtements d'hiver chauds et des bottes d'hiver,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. you can now remove the supporting block.
5. vous pouvez maintenant enlever le bloc de soutien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you can now remove everything from the compartment.
Ø vous pouvez vous maintenant ressortir tout ce qu’il y a dans le compartiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooling pillow, cooling clothes and cooling helmet
coussin de rafraichissement, vetement de rafraichissement et casque rafraichissant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
claimant’s name: chebibco clothes and novette company
nom du requérant: chebibco clothes and novette company
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
includes: transfer, warm clothes, and coffee/sandwich
transferts, vêtements chauds, et café/sandwich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- all clothes are available in size 3 months (56 cm)
- barboteuse et combinaison sont disponibles en taille 3 mois (56 cm)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: