Results for now that people are more aware of ... translation from English to French

people are aware of that.
cela est connu.

now more than ever, people are aware of that.
les gens sont beaucoup plus conscients de la mode et de la culture de mode aujourd’hui qu’il y a dix ans.

people are more aware now.
les gens sont plus conscients maintenant.

• people are more aware of sti/hiv/aids.
• les populations sont plus sensibilisées aux its/vih-sida.

• people are more aware of the renewal of the law.
• sensibilisation accrue de la population au renouveau du droit.

people are more aware of how to have a healthy life.
les gens sont davantage renseignés sur la manière de mener une vie saine.

the jewish people are more aware of this than most christians.
le peuple a conscience ici de ce fait plus que la plupart des chrétiens.

attitudes are changing and people are more aware of this issue.
les gens ont changé d'attitude et sont plus attentifs.

• believes that people are more important that performance.
• croit que les personnes sont plus importantes que le rendement.

• canadians are more aware of cepa 1999
• les canadiens sont mieux renseignés au sujet de la lcpe (1999).

in the community, people are more aware about it.
la communauté est plus consciente du projet.

people are more confident.
les gens sont plus confiants.

people are more careful!!!
les gens prudents!!!

fra will make people more aware of their fundamental rights.
la fra permettra à chacun d’être mieux informé sur ses droits fondamentaux.

make young people and professionals more aware of language professions
faciliter l’accès à la formation (internet, à distance, formation continue, etc.)

people right down to grass roots level are more aware.
la population en général est plus sensibilisée.

• people in nippes are more aware of sanitation and prevention of waterborne diseases.
• les populations de nippes sont sensibilisées à l’hygiène et à la prévention des maladies hydriques.

healthy people are more productive.
les personnes en bonne santé sont plus productives.

aboriginal people are more than stakeholders.
les autochtones sont plus que des intervenants.

56. today people are more aware of their rights and readily seek assistance from authorities.
56. aujourd'hui, les gens sont plus conscients de leurs droits et sollicitent plus facilement les autorités pour avoir de l'aide.