Results for nssc translation from English to French

nssc representatives:
représentants du cnspm :

nssc corporate video
• se fonder sur des critères d'admissibilité objectifs pour dé

nssc members alberta albion fisheries ltd.
membres du cnspm alberta albion fisheries ltd.

in dismissing the application, the nssc concluded that
en rejetant la demande, la cour suprême de la nouvelle-Écosse a conclu que

certification of programs is always recognized with nssc.
l'accréditation de programmes est toujours reconnue par le cnspm.

1 are you aware of the activities of the nssc?
1 Êtes-vous au courant des activités du cnspm?

all nssc courses are delivered by experienced and qualified trainers.
tous les cours du cnspm sont donnés par des formateurs chevronnés et qualifiés.

council staff nssc course manuals sector of activity:
personnel du conseil manuels d'instructions du nspm secteur d'activité :

new members i would like to welcome a new member with nssc:
nouveau membre bienvenue à un nouveau membre qui s’est joint au cnspm récemment.

a nssc membership list nssc members appreciate their seafood processing team!
répertoire des membres du cnspm les membres du cnspm apprécient l'équipe de transformation des produits de la mer dont ils font partie.

nssc members represent key players in the processing sector in every corner of canada.
les membres du cnspm représentent les principaux intervenants du secteur de la transformation partout au canada.

here is a summary of the nssc's analysis of the survey results:
ils ont toutefois jugé que ces deux documents devaient faire l'objet d'un examen plus approfondi par l'industrie et par d'autres parties intéressées avant qu'ils ne puissent servir d'éléments de base dans la création d'un programme d'accréditation.

it includes results of an industry wide survey commissioned by the nssc, and analysis of the results.
le rôle du cnspm consiste à prendre l'initiative et à proposer des orientations pour aider l'industrie de la transformation des produits de la mer dans les domaines stratégiques suivants :

2.4 instructional staff the nssc recognizes that the criteria for instructional staff vary according to institution and jurisdiction.
2.4 personnel enseignant le cnspm reconnaît que les critères concernant le personnel enseignant varient selon l'établissement et la province.

csa commission or tribunal decisions nova scotia christopher bevis - the nssc rendered written reason for its earlier decisions.
dÉcisions des membres des acvm ou des tribunaux connexes nouvelle-Écosse christopher bevis – la nova scotia securities commission a publié les motifs à l’appui des décisions qu’elle avait prises antérieurement.

see www.gov.ns.ca/nssc/docs/bevisettle.pdf for details.
de plus amples renseignements sont donnés à l’adresse www.gov.ns.ca/nssc/docs/bevisettle.pdf.

the national seafood sector council (nssc) has been serving the seafood processing sector successfully for over eleven years.
le conseil national du secteur des produits de la mer (cnspm) dessert avec succès le secteur de la transformation des produits de la mer depuis plus de onze ans.

the response rate for the nssc members was 27% and the response rate for the non-nssc members was 1%.
la communication avec les membres du conseil national du secteur des produits de la mer s'est effectuée par courriels personnels, par fax et par la poste.

buchanan, re nova scotia supreme court hall j. citation: 2006 carswellns 72; 2006 nssc 51 facts:
dans l'affaire buchanan cour suprème de la nouvelle-Écosse hall j. référence : 2006 carswellns 72; 2006 nssc 51 faits :