Results for nuclear phase translation from English to French

nuclear phase-out
Élimination de l'énergie nucléaire

aspects of the current nuclear phase-out decision
aspects de la décision actuelle de sortir du nucléaire

to find more about nuclear power phase-out, click here.
pour en savoir plus sur la sortie du nucléaire civil, suivez ce lien.

(iv) nuclear division is followed by a final s phase.
(iv) une ultime synthèse d'adn suit la dernière caryocinèse.

the nuclear phase-out by 2020 is accompanied by several other elements:
la sortie progressive du nucléaire d'ici à 2020 est accompagné par plusieurs autres éléments:

gradual phase out of nuclear energy
abandon progressif de l'énergie nucléaire

the nuclear phase change of the fungus occurs in the host pericycle, beneath the endodermis.
les changements de phase nucléaire du champignon surviennent dans le péricycle de l'hôte, sous l'endoderme.

even traditionally pro-nuclear france has said it will consider a full nuclear phase out by 2050.
même la france traditionnellement pro-nucléaire a déclaré qu'elle examinera une sortie progressive totale du nucléaire d'ici 2050.

germany, spain and belgium are continuing their nuclear phase-out policies for the time being.
l'allemagne, l'espagne et la belgique poursuivent actuellement leurs politiques d'abandon progressif du nucléaire.

the nuclear fuel cycle has four basic phases :-
le cycle du combustible nucléaire comprend quatre phases principales, décrites ci- après.

characterization of the nucleoplasmic phase of nuclear trna export
examining the molecular regulators of cytokinesis

simultaneous phase cycling for nuclear magnetic resonance spectroscopy
cyclage de phase simultane pour la spectroscopie par resonance magnetique nucleaire

evaluation phase: financing international nuclear security missions
phase d'évaluation: financer les missions internationales de sécurité nucléaire

seed and blanket fuel arrangement for dual-phase nuclear reactors
agencement de combustible sous forme de semences et de couches fertiles pour reacteurs nucleaires a double phase

* switzerland will phase out the last of its nuclear power plants.
* : la suisse devrait abandonner l'énergie nucléaire en 2034.

following a referendum, sweden has decided to phase out nuclear power.
À la suite d' un référendum, la suède a décidé de démanteler des centrales nucléaires.

(ii) the other phases of the nuclear cycle show less synchronization.
(ii) le synchronisme ne paraît pas aussi précis pour les autres stades du cycle nucléaire.

phase ii public hearings schedule for nuclear fuel waste management and disposal concept announced
annonce du calendrier de la phase ii des audiences publiques sur le conceptde gestion et de stockage des déchets de combustible nucléaire

a rapid nuclear phase-out, as envisaged in germany, italy, switzerland and japan, might lead to increased fossil fuel and renewable energy use.
une élimination rapide de l'énergie nucléaire, telle qu'elle est envisagée en allemagne, en italie, en suisse et au japon, pourrait induire une augmentation du recours aux combustibles fossiles et aux énergies renouvelables.

• to what extent would an accelerated nuclear phase-out (than foreseen in the forecast) further increase co2 emissions and import dependence?
• dans quelle mesure la réduction accélérée du nucléaire (par rapport à la projection) impliquerait-elle une augmentation des émissions de co2 et de la dépendance externe?