Results for objectively translation from English to French

"objectively,"
[traduction] «objectivement»;

objectively evident
objectivement évident

objectively reasonable.
étre raisonnable sur un plan objectif.

be objectively necessary,
objectivement nécessaire;

“objectively”! and subjectively?
et subjectivement ?

objectively verifiable indicators
les besoins de fiabilité et de disponibilité visant les logiciels peuvent être formulés en termes absolus plutôt que sur une base distincte par rapport au matériel, et faire l’objet d’essais indépendants. c) sûreté

that is objectively impossible.
c'est objectivement impossible.

is it behaving objectively?'
est-ce qu'elle fait preuve d'objectivité?"

but this is - if objectively.
mais cela est - si objectivement.

look at the situation objectively
prendre du recul

decisions must be made objectively.
les décisions doivent être prises de façon objective.

detailed checklist subjectively objectively
liste de vérification détaillée subjectivement

objectively justified/valid reason
raison objectivement justifiée

- be specific and objectively quantifiable.
les pouvoirs adjudicateurs peuvent décider que certains produits dépassant le niveau minimum de performance exigé peuvent se voir octroyer des points additionnels, qui peuvent être alloué au moment de la phase d’attribution. - soit spécifique et objectivement quantifiable - soit mentionné auparavant dans le cahier des charges - doit respecter les principes fondamentaux du droit communautaire un manuel sur les marchés publics écologiques, à titre de suivi de cette communication a été réalisés par les services de la commission européenne.

this is an objectively serious offence.
il s’agit d’une infraction objectivement grave.

can such legislation be objectively justified?
une telle réglementation peut-elle être objectivement justifiée ?

both aspects should be considered objectively.
il convient d’ aborder ces deux aspects avec objectivité.

objectively speaking, this is a real possibility.
en toute objectivité, il s'agit d'une possibilité réelle.

age assessment should be carried out objectively.
l’estimation de l’âge devrait être effectuée objectivement.

• (3) objectively presents the work product.
• 3) il présente le produit de travail de manière objective.