Results for objectivisation translation from English to French

the objectivisation of boundary treaties
b) l'objectivisation des traités frontaliers

rule of lawhousing and food occupation and employment transport security and safety 10) the educational strategy should be based on an objectivisation of the subjective disposition of the target groups.
etat de droitlogement et nourriture travail et emploi transport sécurité 10) la stratégie pédagogique doit se fonder sur une objectivation de la disposition subjective des groupes cibles.

in our view, it is absolutely essential to make it clear that, as in the legislation on donations of blood and blood components, the provision of human tissue and cells should be permitted only on a donation basis, in order to counter any trend towards the commercialisation and objectivisation of the human body.
selon nous, il est absolument nécessaire de dire clairement que tout prélèvement de tissus et cellules humains ne peut être autorisé, conformément à la réglementation relative aux dons de sang et de composants sanguins, que sous la forme de dons afin de lutter contre toute tendance à la commercialisation et à la chosification du corps humain.