Results for observational study translation from English to French

observational study
étude fondée sur l'observation

comparative observational study
étude d'observation comparative

observational study as topic
Étude d'observation comme sujet

observational study versus planned experiment
Étude d’observation ou expérience planifiée ?

results from a naturalistic observational study.
24. l. pederson, s. bull et m.j. ashley, « smoking in the workplace:

observational studies
études fondées sur l'observation

the observational study design has inherent limitations.
le plan de l’étude d’observation présente des limites inhérentes.

◦ observational studies
◦ Études d'observation

m0402: eu pegloticase post-marketing observational study
m0402 : Étude observationnelle de la pégloticase menée à l’échelle de l’ue après commercialisation

prospective observational study . hong kong med j 2004;10:103-6.
prospective observational study. hong kong med j 2004;10:103-6.

(observational study) spanish travellers to high-risk cholera regions, adults
(étude d'observation) voyageurs espagnols qui se rendent dans des régions où le risque de contracter le choléra est élevé, adultes

design of the women’s health initiative clincal trial and observational study.
prostate, lung, colorectal & ovarian cancer screening trial (plco).

observational studies administrative data analyses:
Études d’observation analyses de données de nature administrative :

long term safety and efficacy – observational studies
sûreté et efficacité à long terme – Études par observation

adverse socioeconomic conditions in childhood and cause-specific adult mortality: prospective observational study.
adverse socioeconomic conditions in childhood and cause specific adult mortality: prospective observational study.

the two major types of observational studies are:
voici les deux grands types d’études observationnelles :

be clear in defining the limitations of observational studies
Être clair dans la définition des limites des études observationnelles

(b)robust experimental or observational studies; or
[b] travaux d'expérimentation ou d'observation fiables:

observational studies will, therefore, continue to be heavily relied
c’est pourquoi l’on continue de compter dans une large mesure sur des études observationnelles56,57.

most of the evidence was from cross-sectional observational studies.
cependant, les résultats n’étaient pas uniformes au niveau des nutriments, populations et groupes d’âge puisque la plupart des preuves venaient d’études d’observation de secteurs divers.