Results for octyldecyl translation from English to French

9-octadecenoic acid, 2-octyldecyl ester
ester 2-octyldécylique de l'acide 9-octadécénoïque

[0014] the term “branched unsaturated hydrocarbonaceous radical comprising from 8 to 30 carbon atoms” more particularly denotes either radicals derived from guerbet alcohols, which are branched 1-alkanols corresponding to the general formula: ch 3 —(ch 2 ) p —ch[ch 3 —(ch 2 ) p-2 ]—ch 2 oh, [0015] in which p represents an integer between 2 and 14, such as, for example, the 2-ethylhexyl, 2-propylheptyl, 2-butyloctyl, 2-pentylnonyl, 2-hexyldecyl or 2-octyl-dodecyl radicals, or radicals derived from isoalkanols corresponding to the general formula: ch 3 —ch(ch 3 )—(ch 2 ) m —ch 2 oh, [0016] in which m represents an integer between 2 and 26, such as, for example, the 4-methylpentyl, 5-methylhexyl, 6-methylheptyl, 15-methylpentadecyl or 16-methylhepta-decyl radicals, or the 2-hexyloctyl, 2-octyldecyl or 2-hexyldodecyl radicals.
par radical hydrocarboné ramifié et saturé comprenant de 8 à 30 atomes de carbone, on désigne plus particulièrement, soit les radicaux dérivés des alcools de guerbet, qui sont des 1-alcanols ramifiés répondant à la formule générale : ch 3 -(ch 2 ) p -ch[ch 3 -(ch 2 ) p-2 ]-ch 2 oh, dans laquelle p représente un nombre entier compris entre 2 et 14, tels que, par exemple, les radicaux 2-éthyl hexyle, 2-propyl heptyle, 2-butyl octyle, 2-pentyl nonyle, 2-hexyl décyle ou 2-octyl dodécyle, soit les radicaux dérivés des isoalcanols répondant à la formule générale: ch 3 -ch(ch 3 )-(ch 2 ) m -ch 2 oh, dans laquelle m représente un nombre entier compris entre 2 et 26 tels que, par exemple, les radicaux 4-méthyl pentyle, 5-méthyl hexyle, 6-méthyl heptyle, 15-méthyl pendadécyle ou 16-méthyl heptadécyle, soit les radicaux 2-hexyl octyle, 2-octyl décyle ou 2-hexyl dodécyle.