Results for offset hook translation from English to French

hook
crochet

offset hook for load handling
crochet de decalage

rope harness with an offset hook-up tether
harnais d'encordement à longe d'accrochage déportée

offset treble hook for use in jig lures and fly lures
hameÇon triple desaxe pour appats de peche a la turlutte et de peche a la mouche

an offset hook member (38) is coupled to the hook arm (32)
un élément de crochet de décalage est couplé au bras de crochet

an offset treble hook having three hooks which depending from a single shaft
un hameçon triple désaxé comprenant trois crochets dépendant d'une seule hampe

of at least one hook is longitudinally offset relative to the connecting section
d'au moins un crochet est décalé longitudinalement par rapport au tronçon de raccordement

s-shaped interspinous process spacer having tight access offset hooks
Écarteur entre apophyses Épineuses en s, À crochets dÉcalÉs À accÈs Étroit

the hooks are offset from one another at angular intervals about the circumference of the shaft
ces crochets sont décalés l'un par rapport à l'autre à intervalles angulaires sur le pourtour de la hampe

the hooks are offset from one another at angular intervals about the circumference of the shaft.
ces crochets sont décalés l'un par rapport à l'autre à intervalles angulaires sur le pourtour de la hampe.

an offset treble hook (10) having three hooks which depending from a single shaft (15).
cette invention se rapporte à un hameçon triple désaxé (10) comprenant trois crochets dépendant d'une seule hampe (15).

hook parts are formed on the outer edges of the joining surfaces, at positions axially offset from each other
des parties de crochet sont formées sur les bords externes des surfaces de raccordement, à des positions axialement décalées les unes des autres

the single hook may be substituted for a pair of oppositely laterally offset hooks for use in determining the desired location of a pair of frame hanging hooks.
le crochet unique peut être remplacé par une paire de crochets décalés placés en position de symétrie latérale, servant à déterminer l'emplacement voulu d'une paire de crochets pour suspendre un cadre.

furthermore, the forces applied by the elastic stop offsets the inertia of the hook itself.
en outre, l'effort exercé par la butée élastique permet de compenser l'inertie du crochet lui-même.

the single hook may be substituted for a pair of oppositely laterally offset hooks (74) for use in determining the desired location of a pair of frame hanging hooks.
le crochet unique peut être remplacé par une paire de crochets décalés placés en position de symétrie latérale (74), servant à déterminer l'emplacement voulu d'une paire de crochets pour suspendre un cadre.

endoscopic drill guide according to any of the preceeding claims, characterized in that, the shaft (3) and the offset hook (4) are formed of a high tensile strength steel
guide de perçage endoscopique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige (3) et le crochet de décalage (4) sont formés d'acier de grande résistance mécanique à la traction

endoscopic drill guide according to claim 1, characterized in that, the offset hook (4) is laterally offset from the shaft (3) by a distance of about 8 to 4 mm.
guide de perçage endoscopique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le crochet de décalage (4) est décalé latéralement par rapport à la tige (3) d'une distance comprise entre environ 8 et 4 mm.

endoscopic drill guide according to claim 2, characterized in that, the offset hook (4) is laterally offset from said shaft (3) by a distance of about 7, 6 or 5 mm.
guide de perçage endoscopique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le crochet de décalage (4) est décalé latéralement par rapport à la tige (3) d'une distance d'environ 7, 6 ou 5 mm.

hooks
crochets