Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thisisshownin the following section ofthischapter.
ellejoue un rôle de premier plan en vue de la réalisationde cesobjectifs(voir section ci-dessous).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the distributivetrades, hotels and catering sector, the regional calculation is " genera[[y speaking, carried outinamannersimi lar tothatused forindustry.theprocedureusedforthetransportand communicationssectorismode[led onthatused toestimate compensationofemployees, as describedin1.1.ofthischapter.0nthe basis ofavailabte sources,viz.the survey ofprivatebanks and insurance enterprises conducted by the bank of ita[y in conjunctionh,ith the istat,the data c ot lec ted atthe national level can also be broken down into regionalfigures for the banking and insurance sector.
pour le secteur de l'industrie, le calcul est effectué en additionnant les dépenses de personnel relevées par l'enquête annuelle sur la valeur ajoutée des entreprises employant 20 personnes et plus et les dépenses des entreprises employant jusqu'à i9 personnes estimées selon des critères analogues à ceux adoptés au niveau national.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting