Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gadus ogac
gadus ogac
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
of the species gadus ogac
de l'espèce gadus ogac
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cod of the species gadus morhua and gadus ogac
morues (gadus morhua et gadus ogac)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cãdut ogac): — not dried, salted or in brine
boreogadus taida, csdus orgac): — non séchées, ulées ou en uumure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus)
morues (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
frozen meat of cod of the species gadus ogac and frozen fish meat of the species boreogadus saida
chair congelée de morues de l’espèce gadus ogac et chair congelée de poissons de l’espèce boreogadus saida
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gadus ogac also often have a more strongly arched lateral line than g. morhua of a similar size.
de plus, la ligne latérale des g. ogac est souvent plus arquée que celle des g. morhua de même taille.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, g. ogac has smaller eyes and is heavier and deeper bodied than g. morhua.
de façon générale, chez g. ogac les yeux sont plus petits, la masse est plus élevée et le corps est plus haut que chez g. morhua.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(gadus morhua, gadus ogac and gadus macrocephalus) and fish of the species boreogadus saida
(gadus morhua, gadus ogac et gadus macrocephalus) et poissons de l’espèce boreogadus saida
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cod (gadus morhua, gadus ogac and gadus macrocephalus) and fish of the species boreogadus saida
morues (gadus morhua, gadus ogac et gadus macrocephalus) et poissons de l’espèce boreogadus saida
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the zymogens of three gastric proteases of the greenland cod (gadus ogac) were isolated by exclusion chromatography and chromatofocusing.
nous avons isolé es zymogènes des trois protéases gastriques de la morue du groenland (gadus ogac) par chromatographie d'exclusion et focalisation isoélectrique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
description of goods - -cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus)
tpac, tpmd, tpg, tÉu, tm, tmÉu, tc, tcr :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
03041931 | - - - - - of cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) and of fish of the species boreogadus saida | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
03041931 | - - - - - de morues (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) et des poissons de l'espèce boreogadus saida | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality: