Results for oh my god why u say that what you ... translation from English to French

is it that what you want from me?
est-ce ce que tu veux de moi?/est-ce que ce que vous voulez de moi?

"oh my god! why did i do that?"
parfois, nous paniquons : “mon dieu! qu’ai-je fait?”

• 1700 so i honestly say that what you have done in goose bay is atrocious.
• 1700 honnêtement, ce que vous avez fait à goose bay est atroce.

you might say that what you are trying to do is effective, but my colleagues and i believe it is wrong.
la preuve en est la désignation de sites pour le réseau natura 2000, qui a été reportée pendant au moins douze ans, depuis l'adoption de la directive habitat.

you all say that what you voted for relates to the present and the future of europe and of the peoples of europe.
chacun de vous prétend que votre vote engage le présent et l' avenir de l' europe et de ses peuples.

mr president, in poland we sometimes say that 'what you begin, you should also finish'.
au nom du groupe ppe-de. - (pl) monsieur le président, en pologne, nous disons parfois que "si vous entamez quelque chose, vous devez le finir".

and yet would you not say that what you experienced in your truth on our behalf regarding the matter of oct 14th was not a severe trial and experience.
la fédération de la lumière: et pourtant, n'avez-vous pas dit que ce que vous avez ressenti dans votre vérité en notre nom en ce qui concerne l'affaire du 14 octobre n'a pas été une épreuve et une expérience rude.

and i thought, “oh, my god, that’s what i’ll do! i’ll be an entertainment lawyer.”
je serai avocate dans l’entertainment » ah, ce moment où l’ignorance nous donne cette insouciance !

you are that what you call god. scripturally, we could say that we are the image and the lightness of god.
bibliquement, nous pouvons dire que nous sommes l'image et la lumière de dieu. nous pouvons dire que nous sommes une autre façon dont l'univers commence à être conscient de lui-même.

allow me to say that what you have achieved is almost unheard of. you have provided concise answers to all the points, and more or less within your allotted speaking time!
permettez-moi de dire que vous avez presque réalisé un tour de force: répondre de façon précise sur tous les points sans pratiquement dépasser votre temps de parole.

you are learning, and putting together pieces of the jigsaw, and yet we would say that what you ‘think’ you are capable of is a limited edition of that which you truly are capable of.
vous apprenez, et vous mettez ensemble les morceaux du puzzle, et pourtant on dirait que ce que vous «pensez » que vous êtes capable de faire est une édition limitée de ce que vous êtes vraiment capable de faire.

we cannot sit in front of our televisions saying ``oh my god, why doesn't someone do something'', and then condemn the government if it acts and does something to try to prevent it.
on ne peut pas s'asseoir devant nos écrans et dire: «oh mon dieu, pourquoi ne fait-on pas quelque chose», puis blâmer le gouvernement s'il agit et qu'il essaie de prévenir le génocide.

"help her. save her life, and you'll never hear from me again. is that what you want?"vincent asked. he knew it was.
tout ce qu’il avait fait, c’était marcher avec elle.

don't you think that that what really belongs to your own genuine tradition finds positive echoes from the people of this time? wouldn't it be more correct to say that, what you can humbly offer the world is what the world deeply yearns for?
ne crois-tu pas que ce qui fait partie de ta tradition la plus authentique trouve des échos positifs chez les personnes de ton temps ? ne serait-ce plus correct de dire que tu es ce que le monde désire le plus profondément, ce que tu peux, humblement, lui offrir ?

antonio lobo antunes: "and now when i should be starting, i feel and know, in the flesh, the limited space that i have left. oh my god, this is frustrating: i am ready to start and the time running away from me".
antonio lobo antunes: "et maintenant, lorsque je devrais commencer, je sens et je sais, dans la chaire, l'espace limité qu'il me reste. mon dieu, ceci est frustrant: je suis disposé à commencer et le temps s'échappe".

thank you! chris - 11/9/2006 [13:55]toronto, ontario, canada thank you for giving up your lives to save us. i think that what you did and what you are doing isa very brave and good thing you are doing for canada. i think you are the real heros of our world this message from me is truly from my heart thank you -chris 9 messages: 25201 - 25225 (of 53558) page: 1009 / 2143 page: back | next
thank you! chris - 11/9/2006 [13:55]toronto, ontario, canada thank you for giving up your lives to save us. i think that what you did and what you are doing isa very brave and good thing you are doing for canada. i think you are the real heros of our world this message from me is truly from my heart thank you -chris 9 articles : 25201 - 25225 (de 53558) page : 1009 / 2143 page : arrière | avant