From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok … that’s fine … perhaps next time.
c'est bien ... peut-être la prochaine fois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be like: “i can’t hear the strings enough, please bring them up” and the engineer would bring them up… and then i would say “ok, that’s fine, now i hear the strings but the woodwinds are too weak…” and so on with the guitars, the drums, etc. and in the end, you have raised everything until you are at the same point where you were before, except that everything is now louder! now, i have more or less accepted the fact that you can’t always hear everything that you’ve composed.
j’ai plus ou moins réussi à accepter le fait qu’on ne peut pas toujours entendre tout ce qu’on a composé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: