Results for old times translation from English to French

old times
vieux temps

the old times
les temps anciens/ les vieux jours /de vieilles périodes/bon vieux temps

old times, what?
bon vieux temps, quoi?

the good old times
le bon vieux temps

just like old times!
tout comme bon vieux temps!

i miss the old times
les vieux temps me manquent/manquer les vieux jours

it is like old times.
c' est comme au bon vieux temps.

like in the old times!
comme au bon vieux temps quoi!

she smiled. "like old times?"
elle sourit "comme avant?"

old times persist in belarus.
le passé a la vie dure au belarus.

got (good old times) (2:41)
(p-p-p-p-) plastics (2:57)

a castle like in the old times,
un château comme autrefois

i know from old times, it is dim ...
je sais que depuis les temps anciens, il est faible ...

our reports refer to the old times.
nos rapports parlent du passé.

the building of the old times is just left.
c'est la cuisine du restaurant chinois de xi'an.

from old times it is the most favorable occupa-
c’est l’activité préférée parmi les habitants de la

"quite like old times," said he to belcher.
-- tout à fait comme jadis, dit-il à belcher.

i love it because it reminds me good old times!!!
i love it because it reminds me good old times!!!

in the old times, wizards were enchanters, like merlin.
jadis les sorciers blancs étaient des enchanteurs, comme merlin.

we took a long walk one afternoon talking of old times.
nous avons pris une longue promenade un après-midi parler de l'ancien temps.