Results for old work translation from English to French

old works
pour les vieux ouvrages

prioritize "new" and "old" work.
Établir la priorité des tâches « nouvelles » et « anciennes ».

work structure: old
travail de groupe

seek to prioritize ‘new’ vs. ‘old’ work.
Établir la priorité du « nouveau » travail par rapport à l’« ancien ».

then she resumes her old work with the camera!
puis reprend son vieux travail avec les caméras!

reintegration into the old work task is often not possible.
souvent, le travailleur n’est pas en mesure de reprendre sonposte d’origine.

the old system works.
l'ancien système fonctionne.

59 - old works yard credit:
credit:

an old work which did not take a wrinkle, to seek in library.
un ouvrage ancien qui n'a pas pris une ride, à rechercher en bibliothèque.

the old work structure is compared with the present structure in fig. 5.
si ces objectifs sont pris comme points de départ, un groupe de mesures (voir fig.

in this situation attitudes did not change quickly because of the old work culture.
dans cette situation, les attitudes n’ont pas évolué rapidement à cause de l’ancienne culture de travail dont il n’avait pas été tenu compte dans le plan de mise en œuvre.

i am 33 years old, work 100% and travel on business quite often.
i am 33 years old, work 100% and travel on business quite often.

i e-mailed my old work buddies with monthly updates and they were always encouraging.
tous les mois, je communiquais par courriel avec mes copains, qui ont toujours su m'appuyer.

353. few 15 year olds work as agricultural contractors.
353. peu de jeunes de 15 ans travaillent comme sous-traitants dans l'agriculture.

only a handful of 15 and 16 year-olds work.
seule une poignée de jeunes de 15 et 16 ans travaillent.

given the tenacity of old work habits, resistance to change can come from both the majority and the minority language groups.
Étant donné la ténacité des habitudes de travail, la résistance aux changements viendra à la fois du groupe majoritaire et du groupe minoritaire.

here we have a particularly old work that has maintained some beautiful traces of localized ritual projections and its iron demystification on the front.
nous avons ici une oeuvre particulièrement ancienne ayant conservé quelques belles traces de projections rituelles localisées et son fer de désacralisation planté au milieu du front.

seek to prioritize "new" vs. "old" work without compromising essential support to stakeholders.
voir à établir les priorités entre les tâches « nouvelles » et « anciennes » sans compromettre le soutien essentiel aux intervenants et intervenantes.

the benefit plus any wages must not exceed 100% of the salary that the person was receiving at his/her old work place.
la somme de cette prestation et du total des rémunérations ne peut être supérieure à 100% du salaire que l’intéressé percevait dans son emploi précédent.

the old work station is replaced by a new one which has different dimensions, and the longitudinal elements are also replaced by longitudinal elements having a different length.
si l'ancien poste de travail est remplacé par un nouveau poste de travail présentant d'autres dimensions, les éléments longitudinaux peuvent être remplacés par des éléments longitudinaux de longueur différente.