Results for omitted translation from English to French

omitted
omis

[omitted]
[non reproduite]

omitted act
acte non accompli

if omitted,
s'il est omis,

(b) (omitted);
b) (omis)

omitted transaction
transaction omise

it was omitted.
il ne l'a pas mentionné.

had we omitted ?
ayons omis

[references omitted]
[références omises] »

(footnote omitted.)
» (renvoi omis).

omitted public text
texte public omis

issue omitted 3.
point oublié 3.

omitted acts (patents)
actes non accomplis

[a clause omitted].
article 11 suspension de la mise en circulation par les autorités douanières les parties contractantes adopteront, conformément aux dispositions énoncées ci -après, des procédures 3 permettant au détenteur d’un droit qui a des motifs valables de soupçonner que l’importation de marchandises [mots omis] pirates 4 est envisagée, de présenter aux autorités administratives ou judiciaires compétentes une demande écrite visant à faire suspendre la mise en libre circulation de ces marchandises par les autorités douanières.

footnotes have been omitted.
les notes ont été omises.

(original emphasis omitted)
(caractères gras dans l'original omis)

omitted tag minimization parameter
réduction de balisage omittag

(iv)-2 - (x) (omitted)
iv)-2-x) (omis)

1 — confidential information omitted.
1 — données confidentielles occultées.

we omitted petitions this morning.
nous n'avons pas présenté de pétitions ce matin.