Results for on the way translation from English to French

on the way
sur le trajet

on the way!
disons prendre la route!

on the way to
sur le chemin de l'attente/sur le chemin de/sur le chemin du /en voie d'obtention

man on the way.
homme sur le chemin

more on the way!
et ne nous arrêtons pas là !

along on the way
en chemin/le long du chemin/sur ton trajet/en cours de route/attarde/à suivre/sur la route/sur le chemin

but on the way back...
mais pour le retour, là...

on the way, she met...
en chemin elle rencontra...

* miracle on the way.
* le bataillon de la mauvaise chance.

"a stop on the way"
"bleu de la méditerranée"

album : "on the way"
album : "manipulé"

on the way to carthage
en route vers carthage

enlargement is on the way.
l'élargissement approche.

documentary dvd on the way?
un documentaire en dvd?

on the way to 25.000!
25.000!

"on the way to yokohama?"
-- en route pour yokohama ?

discussion on the way forward
débat sur la voie à suivre

picnic lunch on the way.
déjeuner pique-nique en chemin.

software functions on the way:
fonctions de logiciel sur le chemin:

on the ways that
sur les chemins