From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they provide multidisciplinary consultation and care by medical, radiation and surgical oncologists.
ils fournissent des services de consultation et des soins multidisciplinaires par des oncologues médicaux, des radio-oncologues et des chirurgiens oncologues.
identified shortages in the health profession include general practitioners, nurses, psychiatrists, radiologists and oncologists.
la nouvelle-zélande manque notamment de médecins généralistes, d'infirmiers, de psychiatres, de radiologues et de cancérologues.
in most provinces, pediatric oncologists working in special units of children’s hospitals provide these services.
dans la plupart des provinces, des oncologues pédiatriques travaillant dans des unités spéciales d’hôpitaux pour enfants fournissent ces services.
thus, drug resistance and selecting appropriate therapeutic alternatives for drug-resistant cancer remain major dilemmas for oncologists.
la résistance aux médicaments et le choix d’une autre option thérapeutique appropriée pour le traitement des cancers résistants aux médicaments posent donc un problème majeur pour les oncologues.
ensuring that project groups are multidisciplinary e.g. chemists, oncologists, pathologists, clinical trials personnel and others.
s'assurer que les groupes de projets sont multidisciplinaires (constitués, par exemple, de chimistes, d'oncologues, de pathologistes, de personnel d'essais cliniques).
who should see well people who have a genetic predisposition for cancer—clinical geneticists ... genetic counsellors ... family doctors ... oncologists?
qui devrait examiner les personnes en bonne santé présentant une prédisposition génétique au cancer : les généticiens cliniciens, les conseillers génétiques, les médecins de famille, les oncologues?