Results for one move switch translation from English to French

one move. ok.
un mouvement. ok.

one move ahead?
un coup d’avance?

only then can one move forward.
on peut avancer seulement à ce moment là.

one move in last 12 months 20%
un déménagement au cours des 12 derniers mois 20%

once the player has effected her/his move and activated the move switch
lorsque le joueur effectue un coup et actionne le commutateur de coups

both groups on the south side with one move.
les deux groupes du bord sud.

both groups in ne and so corners with one move.
les deux groupes des coins ne et so

you can load the sample in leica em ice with one move.
le chargement de l'échantillon dans le leica em ice se fait d'un seul mouvement.

it would be kind of like making one move on a chessboard.
ce serait comme déplacer une pièce sur un échiquier.

it is thus unrealistic to expect to reach the goal in one move.
il est donc irréaliste d'espérer parvenir à notre objectif soudainement.

when does one move from being an accused to being a criminal?
À quel moment cesse-t-on d'être un accusé et devient-on un criminel?

variable no moves in past 6 months one move two or more moves unknown
variable aucun déménagement au cours des six derniers mois un déménagement deux déménagements ou plus inconnu

when does one move from being the accuser to being a recognized victim?
À quel moment cesse-t-on d'être l'accusateur et devient-on la victime reconnue?

no one stirs, no one moves,
ne se déplace, ni même ne bouge,

it is a productivity deal and i am afraid it is one move of the finger, one count.
affaire de productivité! mais j' ai bien peur que la règle soit la suivante: un mouvement du doigt, un vote.

one move in this direction is the digest of community resources available for financing ngo activities. '
ils pré­voient la possibilité de prendre des mesures appropriées — pouvant aller jusqu'à la suspen­sion de la coopération —, notamment en cas de violations graves des droits de l'homme et des principes démocratiques.

for a child or adolescent frequent moves, or even one move in particular, can be especially difficult...
pour un enfant ou un adolescent, peuvent s’avérer particulièrement difficiles les déménagements fréquents ou même un seul déménagement…

one moves from a competitive situation to a rivalrous process.
on passe d'une situation de concurrence à une situation de rivalité 19.

given that rule 2 does not apply, one moves to rule 3.
Étant donné que la règle 2 ne s’applique pas, il faut passer à la règle 3.

if one is to be motivated to avoid pain then one moves away from it.
quand la motivation est d'éviter la douleur, on la fuit.