Results for one of us translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

one of us

French

un de nous

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one of us.

French

a donné à tous nous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6. one of us

French

6. au suivant

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was one of us.

French

il était un des nôtres.

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every one of' us.

French

ou, pis encore, qu'il va apporter bonheur et félicité à tous et à chacun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he was one of us.

French

et maurice richard pouvait arrêter qui que ce soit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no. he is one of us.

French

il est l'un des nôtres.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's not one of us.

French

il n'est pas des nôtres.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's not one of us."

French

ce n'est pas l'un d'entre nous."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all but one of us understands.

French

tous les pays, à l'exception d'un seul, le comprennent.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so one of us said to him:

French

alors l’un de nous lui dit : « nous avons entendu dire que dieu avait envoyé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a stone for each one of us

French

a chacun sa pierre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each one of us must do our part.

French

chacun d'entre nous doit jouer son rôle.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a sacharov prizewinner, one of us.

French

vous êtes députée au parlement belge.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

presentation of 'one of us' initiative

French

l’industrie de l’avortement attaque "un de nous" au tribunal de l’union européenne

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

europe human rights one of us

French

une récompense qui couronne l'ouvrage de l'essayiste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each one of us has her own answer.

French

chacune a sa propre réponse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the answer is: every one of us.

French

la règle est dure, mais c’est la règle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this concerns each and every one of us.

French

nous sommes tous et toutes concernés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

population census: each one of us counts

French

recensement de population: chacun de nous compte

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,483,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK