Results for one out of ever translation from English to French

one out of two
un sur deux

one out of 300.
un sur 300?

one out of two (ep)
one out of two (ep)

one-out-of-n code
code un parmi n

one out of three did not.
1 sur 3 ne le mangea pas.

one out of five items cancelled.
l'une des cinq publications sera supprimée.

cancelled: one out of four items.
annulation d'une des quatre publications.

signal aspect (one out of 10)
aspect du signal (1 parmi 10)

one out of three is an olympian.
un membre sur trois est un olympien.

one out of forty four, i ask you.
le président. - le' débat est clos.

and one out of ten never get over it.
et il y a en a un sur dix qui n'y arrive jamais.

in other words, one out of three.
mais le taux de probabilité d'une telle évolution est élevé.

one out of n checking apparatus and method
dispositif et procédé de vérification d'un parmi n

one out of six is simply not good enough.
une fois sur six, ce n' est vraiment pas suffisant.

one out of five seniors is living in poverty.
un canadien âgé sur cinq vit dans la pauvreté.

you get one out of 20, one out of 30 products.
disons, qu'un sur 20 ou sur 30 produits a du succès.

you know, one out of how many thousands of people?
vous savez, une personne sur combien de milliers de gens?

one out of every six rural inhabitants is indigenous.
un habitant sur six des zones rurales est autochtone.

wherein the offline rule contains at least one out of
ladite règle hors ligne contenant

but only one out of eight of these qualifiers registered.
mais seulement un de ces membres sur huit s'est inscrit.