Results for one sharp dab of clutch translation from English to French

weight of clutch
poids de l'embrayage

manufacture of clutch components
fabrication de composants d'embrayage

ventilation structure of clutch.
dispositif de ventilation d'un embrayage.

control apparatus of clutch mechanism
appareil de commande de mÉcanisme d'embrayage

a plurality of clutch assemblies (22
une pluralité d'ensembles d'embrayage (22

structure for suppressing vibration of clutch disc
structure pour supprimer les vibrations d'un disque d'embrayage

method and apparatus for indication of clutch slip
procede et appareil destines a indiquer un glissement

24 . of clutch and brake system [2]
24 . de l'embrayage et du système de freinage[2]

assembling method of clutch actuator and electronic control unit
procédé d'installation d'un actionneur d'embrayage avec dispositif de commande éléctronique.

apparatus and method for detecting abrasion of clutch for transmission
appareil et procede de detection de l'usure d'un embrayage de transmission

, and also has a left and right pair of clutch output adjustment mechanisms
, et présente également une paire gauche et droite de mécanismes de réglage de sortie d'embrayage

the present invention is in the field of clutch-release bearings.
la présente invention relève du domaine des butées de débrayage.

control of clutch pressure and torque capacity during downshift of an automatic transmission
régulation de la pression et du couple transmis des embrayages d'une transmission automatique pendant les rétrogradages de vitesse

automatic transmission gearshift control having feedforward response of clutch and its hydraulic actuation
commande de passage des vitesses pour transmission automatique à avance de phase pour un embrayage et actionnement hydraulique correspondant

a clutch disengagement controller controls a rate of clutch disengagement at engine idling running mode
un organe de commande de désaccouplement d'embrayage règle la vitesse de désaccouplement d'embrayage quand le moteur est en mode marche au ralenti

automatic start controlling apparatus of internal combustion engine and detector for detecting engagement of clutch
appareil de régulation automatique du démarrage d'un moteur à combustion interne et détecteur de l'état d'un embrayage

the device comprises a planar body comprising at least one straight edge having at least one sharp edge portion
ce dispositif comprend un corps plat, lequel possède au moins un bord droit ayant une ou plusieurs parties effilées

[0031]figs. 10, 11 and 12 depict the device at the end of clutch release.
les figures 10, 11 et 12 représentent le dispositif lors de la fin du décrabotage.

do not risk a dab of lotion, an untested spice or a tea bag.
ne risquez pas une touche de lotion, une épice non testée ou un sachet de thé.

the hair removal device has at least one further second shears system, which has at least one sharp edged razor blade
l'appareil de retrait des poils présente au moins un deuxième système de coupe qui possède au moins une lame de rasage à arêtes tranchantes