Results for only god forgives translation from English to French

only god forgives
seul dieu pardonne

god forgives that.
allah vous a pardonné cela.

god forgives what is past.
cela afin qu'il goûte à la mauvaise conséquence de son acte.

only god is.
seul dieu l'est. /seul dieu est. / seulement dieu est.

surely god forgives all sins.
car allah pardonne tous les péchés.

only god forgive
dieu seul pardonne

only god knows.
dieu seul le sait.

only god forgives - nicolas winding refn (denmark)
only god forgives - nicolas winding refn (danemark)

only god can do this.
seul dieu en est capable.

some people think god forgives unconditionally.
certaines gens pensent que dieu pardonne inconditionnellement.

only god is perfect."
«un café ne peut pas être parfait… seul dieu est parfait».

only god can give health.
dieu seul peut donner la santé.

surely god forgives and accepts (gratitude).
allah est certes pardonneur et reconnaissant.

only god knows the future.
seul dieu connait le futur.

i am only god's instrument
je suis seulement l’instrument de dieu.

only god knows i'm innocent
seul dieu sait que je suis innocent

--the pope: listen to this well: god forgives everything!
Écoutez bien ceci : dieu pardonne tout ! compris ?

only god's knowledgeable servants fear him.
parmi ses serviteurs, seuls les savants craignent allah.

whatever misfortune befalls you is of your own doing, god forgives much,
tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. et il pardonne beaucoup.