Results for open and accountable government guide translation from English to French

open and accountable government 2015
pour un gouvernement ouvert et responsable 2015

open, transparent and accountable government;
manière de gouverner ouverte, transparente et responsable;

providing more open and accountable government;
en offrant un gouvernement axé sur l’ouverture et l’imputabilité;

accountable government
d'un gouvernement responsable,

they want a more open and accountable government.
ils réclament un gouvernement plus ouvert et plus responsable.

accountable government:
(http://www.pco-bcp.gc.ca/docs/information/publications/guidemin/ag-gr/2007/accountable-guide2007_f.pdf). [retourner] 76.

(8) open, efficient and accountable government;
8) un gouvernement ouvert, efficace et rendant des comptes;

and accountable government for canadians
et à sa reddition de comptes, dans l’intérêt des canadiens

we have an open, transparent and accountable government.
nous avons un gouvernement ouvert, transparent et responsable.

• premier’s commitment to open and accountable government
• engagement du premier ministre envers un gouvernement ouvert et responsable

a modern government must be an open and accountable government.
le gouvernement moderne doit être transparent et il doit rendre des comptes.

an open and accountable administration
une administration ouverte et responsable

democratization promoting transparent and accountable government.
dÉmocratisation promotion d’une administration transparente et responsable.

open and accountable decision processes
processus décisionnels transparents et satisfaisant à l’obligation de rendre compte

the public expects transparent and accountable government.
le public s'attend à ce que le gouvernement soit transparent et responsable.

• open and accountable decision processes
gérer efficacement les responsabilités législatives.

accountability nisga’a government will be an open and accountable government.
ainsi qu=aux services publics et à l=utilisation de l=eau.

upholding democracy, human rights, and accountable government
défendre la démocratie, les droits de la personne et la transparence des gouvernements;

• governments not seen as open and accountable,
• une piètre qualité des services influe sur les perceptions 6 du gouvernement

monetary policy must be open and accountable.
la politique monétaire doit être ouverte et légitimée.