Results for open stream translation from English to French

stream
cours d'eau

dry open-cut stream crossings
franchissement À ciel ouvert d’un cours d’eau assÉchÉ

could not open stream or playlist
impossible d'ouvrir le flux ou la liste de lecture

isolated or dry open-cut stream crossings
entretien de la végétation riveraine dans les emprises existantes

if i open a file stream, accepting its default settings, and try to
j'ai un fichier encodé en hexadecimale et je voudrais pour voir le lire,

the open stream is closed by inserting a second stream delimiter command
le flux ouvert se referme lorsqu'on insère un ordre de délimitation du deuxième flux

the open stream is closed by inserting a second stream delimiter command.
le flux ouvert se referme lorsqu'on insère un ordre de délimitation du deuxième flux.

process for hydraulically branching an open stream and canal branch with hydraulic operation
procede d'embranchement hydraulique d'un courant ouvert et embranchement de canaux a fonctionnement hydraulique

measures to protect fish and fish habitat when carrying out a dry open-cut stream crossing 1.
mesures visant à protéger le poisson et son habitat pendant le franchissement à ciel ouvert d’un cours d’eau asséché 1.

differences between open and forested stream sediment bacterial biomass (0.30–1.1 g c
dans le cas des sédiments des cours d'eau à découvert et à couvert forestier, les différences entre la biomasse bactérienne (0,30 à 1,1 g c

device for controlling the air stream in a open-end spinning device
dispositif pour contrôler le courant d'air dans un métier à filer à bout ouvert

warning: main(includes/content/top_page.php): failed to open stream:
no such file or directory in /sites/trb/bt/bt_internet/publications/gratuit-free/ti-it/lex-gloss-fra.php on line 1690

see isolated or dry open-cut stream crossings operational statement for carrying out an isolated trenched crossing. 5.
voir l’énoncé opérationnel franchissements à ciel ouvert dans un lit asséché et isolé pour un franchissement en tranchée isolée.

recovering a vaporized natural gas stream at a temperature t1 from the open rack vaporizer;
à récupérer un flux de gaz naturel vaporisé à une température t1 à partir du vaporisateur à ruissellement à eau, et

system and method for process gas stream delivery and regulation using open loop and closed loop control
systeme et procede d'apport et de regulation d'un flux gazeux de traitement au moyen d'une commande a boucle ouverte et a boucle fermee

warning: main(publications/alpha/act-upd-eng.php): failed to open stream:
warning: main(publications/alpha/act-upd-fra.php): failed to open stream:

our research indicates that even culverts having rock substrate placed to simulate natural stream conditions do not compensate directly for the loss of productive habitat of open stream channels.
notre recherche montre que même la mise en place de substrat rocheux dans les ponceaux afin d'imiter les conditions naturelles ne compense pas directement la perte d'habitat productif du lit naturel du cours d'eau.

• production takes steps to protect open streams
• le producteur prend des mesures pour protéger les cours d'eau ouverts

as regards pipeline construction, numerous stream crossings would be necessary, involving generally the open trench method.
en ce qui concerne la construction du gazoduc, de nombreuses traverses de cours d’eau seraient nécessaires, généralement avec la méthode de tranchée ouverte.

(a) providing a liquid coolant stream in an open recirculating cooling circuit and providing a process stream
(a) fournir un flux de réfrigérant liquide dans un circuit ouvert de refroidissement par recirculation et fournir un flux de traitement