Results for operational events translation from English to French

operational events before the occurrence
activités d’exploitation précédant l’événement

operational events on the day of the occurrence
activités d’exploitation le jour de l’événement

operational events and dcisions before the occurrence
activités et décisions d’exploitation précédant l’événement

recording of operational events in an automotive vehicle
enregistrement des evenements relatifs au fonctionnement d'un vehicule automoteur

semi-annual reports on operational risk events (bank).
rapports semestriels sur les facteurs de risque opérationnels (banque du canada).

1 comwel div diary of operational events, 30 jan 52.
sommaire des opérations et des renseignements de la 25e brigade d’infanterie canadienne, 31 janvier 1953.

operational events related to the nuclear fuel cycle are sporadic.
des incidents d'exploitation liés au cycle du combustible nucléaire se produisent sporadiquement.

1 comwel div diary of operational events, 7-19 apr 52.
journal des opérations de la 1re division du commonwealth, 7 au 19 avril 1952.

major operational events raxen developments in 2001 (raxen2 phase)
ÉvÉnements opÉrationnels majeurs raxen Évolution en 2001 (phase raxen 2)

18. 1 comwel div diary of operational events, 16-25 may 52.
commentaire sur l’avant-projet du chapitre par le maj.

1 comwel div diary of operational events, 1 dec 52 - 30 jan 53.
journal des opérations de la 1re division du commonwealth, 1er décembre 1952 au 30 janvier 1953.

operational consequences of the event
conséquences de l'événement sur l'exploitation

an apparatus and method for recording operational events in an automotive radar system
un appareil et à un procédé utilisés dans un système radar d'un véhicule automoteur en vue d'enregistrer les évènements relatifs à son fonctionnement

operational squadrons maritime proving and evaluation unit history general events location:
escadrons de soutien opÉrationnel unité maritime d'essais et d'évaluation historique généralités Événements location:

1 comwel div diary of operational events, 1 apr – 1 aug 53, map "b".
instruction opérationnelle n° 54,« katcom », appendice 28 au journal de marche, q.g. de la 25e brigade d’infanterie canadienne, mars 1953.

this group generally meets on a quarterly basis unless otherwise required by specific operational events.
elle se réunit en général tous les trois mois à moins qu'une opération spéciale exige des réunions plus fréquentes.

an event or an operational malfunction results in
un événement ou une défectuosité opérationnelle entraîne, selon le cas :

systems and method for efficiently storing rate schedules and applying the rate schedules against operational events are provided
l'invention concerne des systèmes et un procédé permettant de stocker efficacement des barèmes de taux, et d'appliquer ces barèmes de taux en fonction d'évènements opérationnels

systems and method for efficiently storing rate schedules and applying the rate schedules against operational events are provided.
l'invention concerne des systèmes et un procédé permettant de stocker efficacement des barèmes de taux, et d'appliquer ces barèmes de taux en fonction d'évènements opérationnels.

a number of operational events and decisions, starting from approximately 10 months before the occurrence, is listed below.
un certain nombre d’activités et de décisions d’exploitation prises à compter d’environ 10mois avant l’événement est présenté ci-dessous.