Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or by email
ou par courriel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
or by email.
par email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...or by email...
...or by email...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or, by email:
ou envoyer un courriel à :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or by email to:
soit par courrier électronique à l'adresse suivante:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
• on-line email form
• formulaire en ligne de demande d'aide d'urgence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
applications must be submitted on-line or by email.
les demandes doivent être soumises en ligne ou par courriel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
or order directly over the telephone or by email:
passez commande directement par téléphone ou par l'email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at 514 787-6652 or by email at
division de la réglementation, au 514 787-6652 ou à l’adresse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can apply on-line or by mail.
la demande d'aide peut être faite par internet ou par la poste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ environmental protection (order on-line)
◦ protection de l'environnement (commandez en ligne)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on line or by phone : by credit card.
en téléphonant ou en ligne : par carte de crédit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on line or off line pressure
pression en ligne ou hors ligne
Last Update: 2012-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or by email to: agristandards@unece.org
ou par courrier électronique à l'adresse suivante :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
publications for the public - to order on-line
publications pour le public - commande en-ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
required corrections are communicated verbally or by email.
les corrections demandées sont communiquées verbalement ou par courrier électronique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if you prefer to order on-line, click here.
si vous préférez commander en ligne, veuillez cliquer ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registration on line or at the reception
inscription à l'accueil ou en ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deposits cannot be filed on-line or by e-mail.
les dépôts ne peuvent pas être effectués en ligne ou par courriel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be completed on line or downloaded.
il peut être complété en ligne ou téléchargé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: