From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technological requirements as well as organisationaland socioeconomic aspects are considered.
les exigences technologiques ainsi que les aspectsorganisationnels et socio-économiques sont pris en considération.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thisreportreviewsoperational, organisationaland methodologicalreformsin assistance delivery, and assessesthe qualitativeeffectsin termsofimpactand outcome.
l’appui budgétairetotalestpassé de 17 % d’engagementsen 2004 à 20 %en 2005, bien que ces chiffres masquent les fluctuations observées dans les différentes régions concernées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the bureau shall take financial, organisationaland administrative decisions on mattersconcerning mernbers and the internal organisation of parliament, its secretariat and its bodies.
le bureau rdgle les questions financidres, d'organisation et administratives concernant lesddputds, i'organisation interne du parlement, son secr6tariat et sesorganes. organes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hindrances to transport between the eu and its neighbours alsostem from the different technical, administrative, organisationaland legal systems and procedures used in different countries.this lack of interoperability and policy harmonisation causesbottlenecks and unnecessary delays, especially at border crossings.
s que si les liaisons routières, ferroviaires, aériennes et maritimessont de bonne qualité et si les systèmes sont interopérables,sûrs et protégés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the clear organisationaland legal detachment of the vocational training system particularly from the ‘higher-lev-el education’ system (grammar schools, universities) does create considerable problems.
il faut pourcela analyser le dialogue et la coopération-dont nous ne savons que peu de choses,voire rien du tout à ce jour -qui ont pus’instaurer entre nations européennes envue de transformer leur formation professionnelle sous l’influence des pressionsou des changements induits par l’industrialisation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: