Results for ostschweizer translation from English to French

examination of the baby by a paediatrician from the ostschweizer kinderspital
examen du nouveau-né par un pédiatre de l’hôpital pédiatrique de suisse orientale

thanks to our close co-operation with the "ostschweizer kinderspital", any additional examinations can be guaranteed at any time.
grâce à notre collaboration étroite avec l’hôpital pédiatrique de suisse orientale, d’éventuels examens plus poussés peuvent être effectués à tout moment.

==honours=====league===*liechtenstein football championship:winners (1): 1936*swiss challenge league (level 2):winners (3): 2003, 2008, 2014::"runners-up (2):" 2004, 2005*swiss first league (level 3):winners (2): 2000, 2001::"runners-up (2):" 1984, 1999:::"bronze (4)": 1963, 1968, 1972, 1981===cups===*liechtenstein football cup:winners (42): 1949, 1952, 1953, 1954, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1974, 1980, 1985, 1986, 1988, 1990, 1992, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2014::"runners-up (13):" 1946, 1947, 1948, 1950, 1951, 1955, 1972, 1977, 1984, 1987, 1991, 1997, 2012==european record====current squad====staff=="head coach"* giorgio contini"assistant coach & condition coach"* roger prinzen"goalkeeper coach"* sebastian selke==former players====former managers==* otto pfister (1961–63)* uwe wegmann (1999–june 30, 2002)* walter hörmann (march 12, 2002–dec 31, 2003)* martin andermatt (july 1, 2003 – june 1, 2005)* ignaz good (july 1, 2005 – june 30, 2006)* mats gren (2006)* maurizio jacobacci (july 1, 2006–jan 9, 2007)* hans-joachim weller (jan 15, 2007–june 30, 2007)* heinz hermann (july 1, 2007–nov 4, 2008)* pierre littbarski (nov 4, 2008–april 12, 2010)* eric orie (april 12, 2010–nov 12, 2012)* sebastian selke (nov 13, 2012–nov 15, 2012)* giorgio contini (nov 15, 2012–)==references====external links==*fc vaduz official website*erster offizieller fanclub 04*fc vaduz ostschweizer fussballverband (swiss football league)
== palmarès ==* championnat de suisse de d2 (3) :** vainqueur en 2003, 2008 et 2014* coupe du liechtenstein (42) :** vainqueur en 1949, 1952, 1953, 1954, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1974, 1980, 1985, 1986, 1988, 1990, 1992, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2014** finaliste en 1946, 1947, 1948, 1950, 1951, 1955, 1972, 1977, 1984, 1987, 1991, 1997, 2012* championnat du liechtenstein (1) :** vainqueur en 1936== parcours ==== bilan saison par saison ===== effectif actuel ===== entraineurs ==== présidents ==== notes et références ==== liens externes ==* site officiel