Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"... unmet needs ..."
"…besoins non satisfaits…"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2009 unmet needs
en 2009
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
v. unmet needs
v. besoins non satisfaits
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
very significant unmet needs
très grand nombre de besoins non satisfaits
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
are there unmet needs?
existe-t-il des besoins auxquels on n'a pas répondu?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
unmet needs for health care
besoins en soins non satisfaits
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. people and unmet needs
a. populations et besoins non satisfaits
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unmet needs at individual level
besoins non satisfaits au niveau individuel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unmet needs of correctional clients.
besoins non satisfaits de délinquants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unmet needs can have serious consequences
la non-satisfaction des besoins peut entraïner de graves conséquences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• health services use and unmet needs
• enfants immigrants et enfants de minorités visibles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
addressing unmet needs for family planning
répondre aux besoins non satisfaits en matière de planification familiale
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6. impact of unmet needs (continued)
6. incidence des besoins non satisfaits (suite)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hostility of beneficiaries / unmet needs of beneficiaries
hostilité/besoins non satisfaits des bénéficiaires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unmet needs in family and other civil matters
les besoins non satisfaits dans les affaires familiales et les autres affaires civiles;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unmet needs in family and other civil matters.
les besoins non satisfaits dans les affaires de droit de la famille et dans les autres affaires civiles;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. unmet needs in family and other civil matters
6. besoins non satisfaits dans les affaires familiales et autres affaires civiles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
defining unmet need
définition des besoins non satisfaits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other unmet needs included help with civil issues such as medical care, dietary requests, and visits.
les autres besoins insatisfaits dans cette province sont liés à des questions de droit civil comme l'accès aux soins de santé, les demandes visant un régime alimentaire spécial et les visites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unmet need for contraceptives
besoins de préservatifs non satisfaits
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: