Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le marchand
un chanteur chante des chansons
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le marchand.
le marchand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" le marchand de salades".
" le marchand de salades".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bouzine/le marchand (Éts)
bouzine/le marchand (Éts)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le marchand de sable (1968)
le marchand de sable (1968)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le marchand : ah, oui, monsieur !
le marchand : ah, oui, monsieur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr bernard le marchand unice/cle, brussels
m. bernard le marchand unice/cle, bruxelles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. bernard le marchand avenue victor gilsoul 76
gr-10437 athènes grèce tel: +30 1 52 32 088 fax: +30 1 52 30 344
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. le marchand counsellor international federation of retail distributors
b. le marchand conseiller fédération internationale des grandes et moyennes entreprises de distribution
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
product le marchand de marée successfully added to compare list
le produit la campagne a été ajouté à la liste de comparaison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le marchand put reprendre son commerce, l’artisan son travail.
the tradesman was put to his trade and the artisan to his calling.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernard le marchand european federation of medium-size and major retail distributors
bernard le marchand fédération européenne des moyennes et grandes entreprises
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le marchand b., unice, avenue victor gilsoul 76, Β 1200 brussels, belgium
le marchand b., unice, avenue victor gilsoul 76, Β 1200 bruxelles, belgique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputy b. le marchand european federation of medium-size and major retail distributers
adjoint b. le marchand fédération européenne des moyennes et grandes entreprises de distribution
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didier le marchand, hello. thanks, can you introduce yourself in a few words:
didier le marchand, bonjour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from: "conversions:" le marchand de venise "sous le signe de saturne" (1987).
« le marchand de venise » sous le signe de saturne", paris, galilée, « débats » 1987.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chris minay stressed the role of the individual in initiating and carrying out innovations and bernard le marchand, representing the european employers, stressed the role of the social partners.
chris minay a insisté sur le rôle de l'individu dans l'initiation et la réalisation des innovations. bernard le marchand, représentant des employeurs européens, a insisté sur le rôle des partenaires sociaux quant à l'initiation et la mise en oeuvre des innovations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1728 (august) governor general beauharnois sent an army of 400 frenchmen and 800 amerindians, under the command of constant le marchand de lignery, after the foxes.
1728 (août) beauharnois envoie une armée de 400 français et 800 amérindiens, sous le commandement de constant le marchand de lignery, à la poursuite des renards.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
governor general beauharnois sent an army of 400 frenchmen and 800 amerindians, under the command of constant le marchand de lignery, after the foxes. although their villages and crops were burned, the foxes succeeded in escaping.
beauharnois envoie une armée de 400 français et 800 amérindiens, sous le commandement de constant le marchand de lignery, à la poursuite des renards. les villages et les récoltes sont brûlés, mais les renards réussissent à se dérober.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that post-receptor deficiency occurs on the one hand in the phosphorylation of the tyrosine of irs1 and on the other hand in the irs1/pi3 kinase interaction (y. le marchand-brustel, exp.
ce défaut post-récepteur se situe d'une part sur la phosphorylation de la tyrosine de 1trs1 et d'autre part sur l'interaction irs1/pi3 kinase (y. le marchand-brustel, exp.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: