Results for out of disk space translation from English to French

disk space
espace disque

disk space.
l'espace disque.

{&mssansbold8}out of disk space
{&mssansbold8}espace disque insuffisant

free disk space
espace disque disponible

free disk space:
espace disque libre :

disk space required
espace disque requis

required disk space:
espace disque requis :

disk space and memory
espace disque et mémoire

%sb of disk space will be freed.
%s octets d'espace disque seront libérés.

pre-allocate disk space
préallouer l'espace disque

minimum 45 mb disk space
au minimum 45 mo d'espace disque disponible

possible disk space problem.
il est possible qu'il y ait un problème d'espace disque.

disk space reservation method:
méthode d'allocation de l'espace disque :

pros: you save a substantial amount of disk space.
avantages: gain d'espace disponible sur le disque !

the first way is obviously a waste of disk space.
la première possibilité est une perte de place.

{&mssansbold8}disk space requirements
{&mssansbold8}besoins en espace disque

considerable amount of disk space for boot camp to be installed.
la quantité considérable d'espace disque pour le camp de botte à être installé.

a one-byte file will actually use a cluster of disk space.
un fichier d’un octet occupe un cluster d’espace disque.

pageable filter driver for prospective implementation of disk space quotas
pilote de filtre pour memoire paginable utilise dans la mise en oeuvre prospective de quotas d'utilisation d'espaces disques

a minimum of 25mb of disk space available for virtual memory management.
d'un minimum de 25mo sur le disque dur pour la gestion de la mémoire virtuelle.