Results for out sight translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

out sight

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

out of sight

French

hors vue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sight out

French

sight out

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well out of sight.

French

de mr. de la monnoye,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glide out of sight

French

rideau escamotable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

get out of my sight''.

French

disparaissez de ma vue».

Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

out of sight (4:47)

French

das syndrom (3:47)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they remained out of sight.

French

elles sont restées sous le boisseau.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

out of sight, out of mind.

French

unnoticed

Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it's not out of sight/

French

pas de temps, pas de temps

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

put the firearm out of sight.

French

placez l’arme à feu de façon à ce qu’elle ne soit pas visible.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to keep a look-out by sight

French

assurer une veille visuelle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

out of her people's sight.

French

elle mit entre elle et eux un voile.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

glide out of sight tambour top

French

couvercle à rideau escamotable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and he keeps it, out of sight

French

quand il a cessé de battre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

serbia: good targets, out of sight

French

la serbie : des bonnes intentions, insuffisamment ciblées

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and he vanished out of their sight.

French

et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keep out of sight and reach of children.

French

tenir hors de la portée et de la vue des enfants.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"out of sight" means "out of mind."

French

« hors de la vue » signifie « hors de l'esprit ».

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

besides, he never let them get out of sight.

French

d'ailleurs, il ne les perdait pas des yeux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a magnificent sight out here.”

French

une vue splendide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,371,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK