From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intensities of warble fly larvae, hypoderma tarandi (l.), were examined in slaughtered reindeer (rangifer tarandus tarandus l.) from different summer grazing areas of finnmark county, northern norway.
la densité des larves d'hypodermes hypoderma tarandi (l.) a été évaluée chez des rennes (rangifer tarandus tarandus) tués en différents pâturages d'été dans le comté de finnmark, dans le nord de la norvège.
management committee cost 811 - improvement of means of control of warble-fly in cattle and goats
comité de gestion cost 811 "amélioration des moyens de contrôle de l'hypodermose bovine et caprine"
indirect methods for detecting warble-fly have been developed by immunodiagnosis either through passive haemagglutination or through elisa.
des méthodes de mise en évidence indirecte de l'hypodermose bovine ont été développées par immunodiagnostic, soit par hemagglutination passive, soit par elisa.
in the longer term it should lead to the identification of a further alternative means of combating cattle and goat warble-fly.
a plus long terme, elle devrait déboucher sur la caractérisation d'une nouvelle alternative de lutte contre l'hypodermose bovine et caprine.
if so, these results would exceed the initial objective of warble-fly control and would have a far wider impact on veterinary parasitology.
dans une telle perspective, ces résultats dépasseraient l'objectif initial de contrôle de l'hypodermose et auraient une portée beaucoup plus large sur le plan de la parasitologic vétérinaire.
boys giving a presentation on warble flies, bridgenorth school fair, september 26, 1939 ministry of agriculture black and white print reference code:
Écoliers donnant une présentation sur les hypodermes, foire scolaire de bridgenorth, 26 septembre 1939 ministère de l'agriculture photographie noir et blanc code de référence :
