Results for oxycontin translation from English to French

oxycontin
oxycodone

they can be swallowed, as with ecstasy or oxycontin.
les drogues peuvent être fumées, comme c'est le cas pour la cigarette, la marijuana ou le crack.

• government of newfoundland and labrador fact sheet on oxycontin
• feuillet d'information du gouvernement de terre-neuve et du labrador sur l'oxycontin

in 2005, over 700 oxycontin samples were analyzed compared to 400 in 2003.
en 2005, plus de 700 échantillons d’oxycontin ont été analysés, comparativement à 400 en 2003.

this appears to be particularly the case with certain drugs, such as oxycontin.
cela semble être le cas particulièrement pour certains médicaments comme l'oxycontin.

in canada, oxycontin pills come with 10, 20, 40 or 80mg of oxycodone.
au canada, les comprimés d'oxycontin sont vendus en doses de 10, 20, 40 ou 80mg.

• u.s. department of justice drug enforcement administration fact sheets on oxycontin
• feuillets d'information de la drug enforcement administration, ministère de la justice des États-unis sur l'oxycontin

for this reason, oxycontin is often referred to as "hillbilly heroin".
pour cette raison, on qualifie souvent l'oxycontin d'héroïne rustaude.

notwithstanding, the abuse of oxycontin remained a notable concern, particularly in eastern canada.
ceux-ci semblent se centraliser principalement chez les adeptes de sports et d’entraînement physique.

commonly prescribed opioids include oxycontin, morphine, demerol, percodan and tylenol 3 or 4.
les opioïdes couramment prescrits sont notamment l'oxycontin, la morphine, le demerol, le percodan et le tylenol 3 ou 4.

the abuse of oxycontin and its serious consequences in terms of morbidity and mortality are a growing concern in canada.
on estime qu’en 2002, 56 000 canadiens étaient atteints par le vih (ou le sida).

the 2005 osduhs reported new data on oxycontin, showing that one percent of the students surveyed used the drug in the past year.
le sscdeo 2005 révèle que 1 % des élèves avaient consommé de l’oxycontin, au cours de l’année précédente.

(31) the misuse and abuse of street-diverted oxycontin is prevalent in atlantic canada.
(32) l’héroïne pure est une poudre blanche au goût amer.

next is cocaine, followed by ecstasy and then oxycontin and dilaudid which are diversion (synthetic) narcotics.
vient ensuite la cocaïne, suivie de l'ecstasy, puis de l'oxycontin et du dilaudid, qui sont des stupéfiants (synthétiques) employés aux fins de diversion.

this long acting tablet marketed under the brand name oxycontin®, is formulated to release oxycodone over a long period of time.
ce produit à action prolongée se vend sous l'appellation commerciale oxycontin® et est formulé pour libérer de l'oxycodone sur une longue période.

he is jointly charged with tania kazikermani and anna irace for possession of heroin, possession of oxycontin, possession of marihuana and possession of contraband tobacco.
il est conjointement accusé avec tania kazikermani et anna irace de possession d'héroïne, de possession d'oxycontine, de possession de marijuana et de possession de tabac de contrebande.

• health canada's straight facts about drugs & drug abuse canadian centre on substance abuse fact sheet on oxycontin
• feuillet d'information du centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies sur l'oxycontin

have you ever used or tried painkillers (talwin, oxycontin, etc.) to get high and not for medical purposes? 3 yes
as-tu déjà pris ou essayé un médicament anti-douleur (talwin, oxycontin,etc.) pour avoir « un buzz » et pas pour des raisons de santé? 3 oui

5mg controlled release tablet 02258129 oxycontin 10mg controlled release tablet 02202441 oxycontin 20mg controlled release tablet 02202468 oxycontin 40mg controlled release tablet 02202476 oxycontin 80mg controlled release tablet 02202484 oxycontin april 2008 pfr pfr pfr pfr pfr page a-12 of 26
lorsque la quantité de 180 comprimés sera atteinte, le client sera de nouveau admissible au traitement au chlorhydrate de bupropion lorsqu’une année se sera écoulée depuis le jour où l’ordonnance initiale a été remplie.

in 2008, ontario doctors prescribed $54m of oxycontin under the provincial drug program, triple that from 2004 and these figures do not account for drugs prescribed to patients who have private drug plans.
la valeur de l'oxycontin prescrit par les médecins de l'ontario conformément au programme provincial de médicaments était de 54 millions de dollars en 2008, soit le triple par rapport à 2004, et ces données ne comprennent pas les médicaments prescrits aux patients qui ont un régime privé d'assurance médicament.