Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pneumatic oxygen conserver
dispositif de stockage d'oxygene
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this disclosure relates to a disposable oxygen/aerosol mask which has
cette invention concerne un masque à oxygène/aérosol jetable comprenant:
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the present invention is a pneumatic oxygen conserver used with a single tube cannula
la présente invention concerne un dispositif pneumatique de stockage de l'oxygène avec une seule canule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disposable oxygen sensor and method for correcting oxygen effect on oxidase-based analytical devices
capteur d'oxygene jetable et procede de correction de l'effet de l'oxygene sur des dispositifs d'analyse a base d'oxydases
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the present invention is a pneumatic oxygen conserver (22) used with a single tube cannula (32).
la présente invention concerne un dispositif pneumatique de stockage de l'oxygène (22) avec une seule canule (32).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the only hot® disposable warmer is ideal for every day and leisure time use.
le réchauffeur à usage unique only hot® est idéal au quotidien et pour les loisirs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of a gas-permeable electrode according to claim 8 in a disposable oxygen sensor incorporating a defined cavity which may contain microbes.
utilisation d'une électrode à gaz perméable aux gaz selon la revendication 8, dans un détecteur d'oxygène jetable, incorporant une cavité définie qui peut contenir des microbes.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
runner up 1998/99 australian design award -leespec® disposable speculum.
deuxième prix des dessins et modèles australiens pour le spéculum jetable leespec® (1998-1999).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
only hot® disposable warmers contain natural substances such as iron, water, salt, cellulose and vermiculite and can therefore safely be used and disposed of.
les réchauffeurs only hot® contiennent des substances naturelles comme du fer, de l´eau, du sel, de la cellulose, de la vermiculite et peuvent donc être utilisés et éliminés en toute sécurité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levemir® innolet® (disposable doser) and flexpen® (pre-filled disposable pen) are specifically designed for use with novofine® needles.
les dispositifs innoletmd (doseur jetable) flexpenmd (stylo prérempli jetable) sont conçus spécialement pour les aiguilles novofinemd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: