Results for oysterpuff translation from English to French

"phileas fogg?" demanded oysterpuff.
-- phileas fogg ? dit le greffier oysterpuf.

"my dear mr. oysterpuff, how can a judge give a wise sentence in a clerk's wig?"
-- cher monsieur oysterpuf, comment voulez-vous qu'un juge puisse rendre une bonne sentence avec la perruque d'un greffier ! »

"the first case," repeated judge obadiah. "phileas fogg?" demanded oysterpuff. "i am here," replied mr. fogg. "passepartout?" "present," responded passepartout. "good," said the judge. "you have been looked for, prisoners, for two days on the trains from bombay." "but of what are we accused?" asked passepartout, impatiently.
-- bien ! dit le juge obadiah. voilà deux jours, accusés, que l'on vous guette à tous les trains de bombay. -- mais de quoi nous accuse-t-on ? s'écria passepartout, impatienté.