Results for p uptake and p concentration in di... translation from English to French

22n and p concentrations in rivers
22concentrations de n et p dans les rivières

the role of penicillium fungi in plant p uptake and soil p cycling requires further exploration.
le rôle de penicillium dans la captation de p par les plantes et le cycle du p dans la terre requiert plus ample exploration.

uptake and concentrations of n and p in foliage and roots did not differ significantly among fungal treatments.
aucune interaction significative n'a été perçue selon les traitements ainsi que selon les microsites pour l'accumulation et la teneur en chacun des éléments dans les feiulles et les racines.

life support also fostered better appreciation of the process of uptake and timings of applications for different crops.
le soutien de life a également contribué à avoir une meilleure compréhension du phénomène d’absorption des substances actives et des moments les plus propices pour l’application des traitements en ce qui concerne diérentes cultures.

astrand, i., and p. ovrum, 1976. exposure to trichloroethylene, i. uptake and distribution in man.
en laboratoire, on a observé que l’épinette (picea abies) était sensible à une exposition au trichloroéthylène et qu’elle subissait des pertes importantes des pigments photosynthétiques chlorophylle-a et β-carotène, à la suite d’une exposition à des concentrations aussi faibles que 10,8 µg/m3 pendant 5 heures avec rayonnement simultané.

organic production systems seek to improve soil organic matter and biological diversity, which may impact p cycling and p uptake by crops.
en production agricole biologique, on cherche à améliorer la matière organique et la diversité biologique du sol, ce qui peut influer sur le cycle du p et son assimilation par les cultures.

bypasses of even small volumes are important because the p concentration in raw sewage is about ten times that in treated sewage.
or ces eaux non traitées, quel qu'en soit le volume, revêtent un grand intérêt, car leur teneur en phosphore est environ dix fois plus élevée que celle des eaux usées traitées.

total p concentration was lower in throughfall than in bulk precipitation, and p in growing season bulk throughfall (1.79 μmol
la concentration en p dans les pluviolessivats était plus faible que dans les pluies incidentes, et la concentration en p des pluviolessivats était plus élevée durant la saison de croissance (1,79 μmol

foliar litter that fell in the spring and summer had higher n and p concentrations than that that fell in the fall.
la litière foliaire tombant durant le printemps et l'été avait des concentrations en n et p plus élevées que celle tombant à l'automne.

mass loss and changes in c, n, and p concentrations in decomposing log segments were measured for 14 years.
la perte de masse et les changements dans les concentrations de c, n et p dans des segments de billes au sol en décomposition ont été mesurés pendant 14 ans.

low flow and agricultural inputs can also cause high p concentrations in watersheds.
un faible débit et des apports agricoles peuvent également être à l’origine de fortes concentrations de phosphore dans les bassins hydrographiques.

irrespective of treatment, there were linear relationships between the n and p concentrations in remaining material and the relative mass loss of wood and bark.
sans égard au traitement, il y avait une relation linéaire entre les concentrations en n et p dans le matériel résiduel et la perte relative de masse du bois et de l'écorce.

small but significant differences in n and p concentrations among years were removed by 2 h leaching.
des différences en concentrations entre années de n et p, petites mais significatives, étaient ôtées par 2 h de lessivage.

foliar concentrations of al were significantly higher and p concentrations were significantly lower in 1-year-old than in newly germinated seedlings.
la concentration foliaire de al était significativement plus élevée et celle de p était significativement plus faible chez les semis de 1 an que chez les semis nouvellement germés.

in contrast, na concentration in the incubation medium largely modified the kinetics of po4 uptake: increasing na concentration enhanced po4 uptake and decreased the apparent km.
au contraire, la concentration de na dans le milieu influence beaucoup la cinétique du transport de po4 : la présence de na augmente ce transport et diminue le km apparent.

the invention relates to a highly-structured precipitated silica having a low water uptake and high dispersibility in different pasty or solid matrices or media, elastomers or silicon, and to the preparation method thereof.
l'invention concerne une silice de précipitation de haute structure, à faible reprise en eau, de dispersibilité élevée au sein de matrices ou milieux solides, élastomères, silicones ou pâteux divers, ainsi que son procédé de préparation.

indeed, p concentrations in most ontario tributaries exceed the provincial guideline of 0.030 mg p/l.
en réalité, les concentrations de phosphore dans la plupart des tributaires de l’ontario excèdent la norme provinciale de 0,030 mg/l.

available data on pcb concentrations in different types of foods are found in table 13.
le tableau 13 présente des données pour divers aliments.

the eluted targets are present in concentrations of a particular analyte that is a function of their comparative concentrations in different samples
les cibles éluées sont présentes dans des concentrations d'un analyte particulier qui dépendent de leurs concentrations comparatives dans différents échantillons

measured k and p concentrations in freshly fallen leaf litter of deficient trees were ca. 0.10 and 0.02%, respectively, well below published values for sugar maple leaf litter.
les concentrations en k et p de la litière fraîche des feuilles des arbres carences étaient respectivement de l'ordre de 0,10 et 0,02%, ce qui est bien inférieur aux valeurs publiées pour la litière d'érable à sucre.