Results for pašvaldību translation from English to French

pašvaldību dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītājs ildc’
pašvaldību dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītājs ildc»

- pašvaldību valsts iestādes, kas piegādā siltumu patērētājiem.
- entités publiques dépendant d'autorités locales chargées de la distribution de chaleur.

- pašvaldību iestāžu departamenti, kas ir atbildīgi par ūdens sadali.
- services des autorités locales chargés de la distribution d'eau

- pašvaldību iestādes vai pašvaldību iestāžu apvienības konkrēto darbību veikšanai
- communes et intercommunales, pour cette partie de leurs activités.

- pašvaldību iestādes un pašvaldības iestāžu apvienības konkrēto darbību veikšanai.
- communes et intercommunales, pour cette partie de leurs activités.

- pašvaldību iestādes vai pašvaldības iestāžu apvienības, kas veic siltuma sadali patērētājiem.
- autorités locales ou associations d'autorités locales chargées de la distribution de chaleur au public.

- pašvaldību iestādes vai tādu pašvaldības iestāžu izveidotas apvienības, kas ir atbildīgas par siltuma sadali.
- autorités locales ou associations formées par ces autorités locales, chargées de la distribution de chaleur.

- pašvaldību vai provinces iestādes, kas veic gāzes pārvadi vai sadali saskaņā ar gemeentewet vai provinciewet.
- autorités locales et provinciales chargées du transport ou de la distribution de gaz conformément à la gemeentewet et à la provinciewet.

pašvaldību iestādes un pašvaldību iestāžu apvienības, kas veic dzeramā ūdens ražošanu, pārvadi vai sadali saskaņā ar deviņu länder wasserversorgungsgesetze
communes et groupements de communes qui produisent, transportent et distribuent de l'eau potable, conformément aux wasserversorgungsgesetze des neuf länder.

- Τα Συμβούλια Υδατοπρομήθειας, kas sadala ūdeni pašvaldību un citos apgabalos saskaņā ar περί Υδατοπρομήθειας Δημοτικών και Άλλων Περιοχών Νόμου, Κεφ.
- Τα Συμβούλια Υδατοπρομήθειας, chargée de la distribution d'eau dans les municipalités et les autres zones en vertu de la περί Υδατοπρομήθειας Δημοτικών και Άλλων Περιοχών Νόμου, Κεφ.

- citas ostas, Δημοτικά και Νομαρχιακά Ταμεία (pašvaldību un prefektūru ostas), kuras regulē prezidenta dekrēts nr.
- autres ports, Δημοτικά και Νομαρχιακά Ταμεία (ports municipaux et prιfecturaux) régis par le décret présidentiel no 649/1977, la loi 2987/02, le décret présidentiel 362/97 et la loi 2738/99.

pašvaldību iestādes un pašvaldību uzņēmumi, kas nodarbojas ar dzeramā ūdens ražošanu, pārvadi vai sadali saskaņā ar lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster.
autorités locales et compagnies municipales qui produisent, transportent ou distribuent de l'eau potable conformément à la lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster.

- uzņēmumi, kas nodarbojas ar gāzes ražošanu, transportēšanu vai sadali saskaņā ar licenci (vergunning), ko izsniedz pašvaldību iestādes saskaņā ar gemeentewet.
- entités chargées du transport et de la distribution de gaz sur la base d'une autorisation (vergunning) délivrée par les autorités locales conformément à la gemeentewet.

- "Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης", (Ūdens piegādes un kanalizācijas pašvaldību uzņēmumi), kas ražo ūdeni un veic tā sadali saskaņā ar 1980.
- "Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης" (compagnies municipales d'approvisionnement en eau et d'assainissement) qui produisent et distribuent de l'eau en vertu de la loi no 1069/80 du 23 août 1980.